Jewellery & watchesУкрашения и часы
Houses, collections, auctionsДома, коллекции, аукционы
Courtesy of Sotheby’sWatches · AuctionsЧасы · Аукционы
Thirty watches that never changed hands: Sotheby’s Original Owner Collection, New York, 7 DecemberТридцать часов, которые никогда не меняли владельца: The Original Owner Collection на Sotheby’s, Нью-Йорк, 7 декабря
One collector bought them new, many at Tiffany & Co., and kept them all. Sotheby’s expects more than $9 million, led by a platinum Patek Philippe Grand Complication estimated at $2.5–5 million and offered at auction for the first time.Один коллекционер купил их новыми, многие — в Tiffany & Co., и сохранил все. Sotheby’s ожидает больше $9 млн, а главный лот — платиновый Patek Philippe Grand Complication с эстимейтом $2,5–5 млн, впервые выставленный на аукцион.
Watches · MarketЧасы · Рынок
Swiss watch exports grow for a fifth month — and the industry warns about its marginsШвейцарский часовой экспорт растёт пятый месяц подряд — а отрасль предупреждает о марже
Taste · The story behind the iconВкус · История культовой вещи
The Cartier Tank: a war machine, seen from aboveCartier Tank: боевая машина, увиденная сверху
Courtesy of RolexTaste · The story behind the iconВкус · История культовой вещи
The Rolex Oyster: the case that kept the water outRolex Oyster: корпус, который не пустил воду
Taste · The story behind the iconВкус · История культовой вещи
The Alhambra: Van Cleef & Arpels and the art of luckAlhambra: Van Cleef & Arpels и искусство удачи
Taste · The story behind the iconВкус · История культовой вещи
The Bulgari Serpenti: Rome’s coiled emblemBulgari Serpenti: свернувшаяся эмблема Рима
Watches · AuctionsЧасы · Аукционы
Hong Kong’s watch week: a 1952 Patek at Phillips, forty icons at Christie’sЧасовая неделя в Гонконге: Patek 1952 года у Phillips и сорок икон у Christie’s
Watches · AwardsЧасы · Премии
Watchmaking’s top prize goes to Rexhep Rexhepi’s first chronographГлавная часовая премия — первому хронографу Реджепа Реджепи
Watches · MarketЧасы · Рынок
America is buying watches againАмерика снова покупает часы
Watches · Auctions · GenevaЧасы · Аукционы · Женева
Geneva’s watch week: $203 million, a record for Christie’s — and Schumacher’s JournesЧасовая неделя в Женеве: $203 млн, рекорд Christie’s и часы Шумахера
Courtesy of Off-WhiteJewellery · LaunchЮвелирное искусство · Запуск
Off-White moves into jewellery — with diamonds for the first timeOff-White выходит на ювелирный рынок — впервые с бриллиантами
Taste · WatchesВкус · Часы
Watches: the houses that matter, and how to read a great watchЧасы: главные дома и как понимать великие часы
Taste · WatchesВкус · Часы
The Rolex phenomenon — and the icons worth knowingФеномен Rolex — и иконы, которые стоит знать
Courtesy of BoucheronTaste · JewelleryВкус · Ювелирное искусство
Boucheron’s animals: from a family cat to the savannahЖивотные Boucheron: от семейного кота до саванны
Jewellery · Who’s whoЮвелирное искусство · Кто есть кто
Laurence Graff: the King of Diamonds — and his wine estate above StellenboschЛоренс Графф: король бриллиантов — и его винное поместье над Стелленбосом
Jewellery · WatchesЮвелирное искусство · Часы
Cartier turned its diamonds upside down: the Baignoire Clou de ParisCartier перевернул бриллианты: Baignoire Clou de Paris
LuxuryЛюкс
Watches and Wonders 2027: dates set, new houses arriveWatches and Wonders 2027: даты известны, приходят новые дома
Courtesy of Christie’sJewellery · AuctionsЮвелирное искусство · Аукционы