OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by OHMONDEТекст: OHMONDE
20 November 202620 ноября 2026
English / Русский

Thirty watches that never changed hands: Sotheby’s Original Owner Collection, New York, 7 DecemberТридцать часов, которые никогда не меняли владельца: The Original Owner Collection на Sotheby’s, Нью-Йорк, 7 декабря

One collector bought them new, many at Tiffany & Co., and kept them all. Sotheby’s expects more than $9 million, led by a platinum Patek Philippe Grand Complication estimated at $2.5–5 million and offered at auction for the first time.Один коллекционер купил их новыми, многие — в Tiffany & Co., и сохранил все. Sotheby’s ожидает больше $9 млн, а главный лот — платиновый Patek Philippe Grand Complication с эстимейтом $2,5–5 млн, впервые выставленный на аукцион.

Sothebys Original Owner
Courtesy of Sotheby’s

In watch collecting, the best provenance is often the shortest. On Monday 7 December at 10 am in New York, Sotheby’s Important Watches sale offers The Original Owner Collection: 30 watches, almost all still with the person who bought them new, in an unbroken line from the shop counter to the saleroom. Sotheby’s expects the group to fetch more than $9 million. The collector is not named.

The lead lots

The top lot is a Patek Philippe reference 5374/300P. It is a platinum Grand Complication that chimes the time on demand and shows a perpetual calendar with the moon phases; its case and lugs are set with baguette diamonds, and its blue dial has sapphire hour markers. It is estimated at $2.5–5 million, and Sotheby’s says this is the first time the reference has appeared at auction.

It is not the only first. The Aquanaut Luce ‘Rainbow’ minute repeater, reference 5260/355R, in pink gold set with diamonds and coloured sapphires, makes its auction debut at $1.4–2.8 million. A pink-gold 5208R from the Grand Complications line, which pairs a minute repeater with an instantaneous perpetual calendar, is estimated at $900,000–1.8 million.

The Tiffany line

Many of the watches were bought at Tiffany & Co., Patek Philippe’s first official retailer in America, since 1851, and carry both names on the dial. The best known is the steel Nautilus 5711/1A-018 with a Tiffany Blue dial, one of 170 made to mark 170 years of the partnership, estimated at $1–1.6 million. Lower down, Tiffany-signed pieces such as the Cubitus 5821/1AR and the Aquanaut Travel Time 5164G are estimated at $150,000–300,000 each.

When to see them

The watches are on view at Sotheby’s in New York from 2 to 6 December. For Leigh Safar, Sotheby’s global head of important watch collections, collecting is about “preserving stories as much as it is preserving objects”. The sale closes New York’s watch weekend, which opens at Phillips on 5 and 6 December.

В коллекционировании часов лучший провенанс часто самый короткий. В понедельник, 7 декабря, в 10 утра в Нью-Йорке на торгах Sotheby’s Important Watches выставляется The Original Owner Collection: 30 часов, почти все до сих пор у человека, который купил их новыми, — непрерывная линия от прилавка магазина до аукционного зала. Sotheby’s ожидает, что коллекция принесёт больше $9 млн. Имя коллекционера не раскрывается.

Главные лоты

Главный лот — Patek Philippe референс 5374/300P. Это платиновое Grand Complication, которое по запросу отбивает время и показывает вечный календарь с фазами луны; корпус и ушки украшены бриллиантами багетной огранки, а на синем циферблате — часовые метки из сапфиров. Эстимейт $2,5–5 млн, и, по словам Sotheby’s, этот референс впервые появляется на аукционе.

И это не единственный дебют. Минутный репетир Aquanaut Luce ‘Rainbow’, референс 5260/355R, из розового золота с бриллиантами и цветными сапфирами впервые выходит на торги с эстимейтом $1,4–2,8 млн. Модель 5208R из розового золота линии Grand Complications, где минутный репетир сочетается с мгновенным вечным календарём, оценена в $900 тысяч — 1,8 млн.

Линия Tiffany

Многие часы куплены в Tiffany & Co., первом официальном ритейлере Patek Philippe в Америке с 1851 года, и на их циферблатах стоят оба имени. Самые известные — стальной Nautilus 5711/1A-018 с циферблатом цвета Tiffany Blue, один из 170, выпущенных к 170-летию партнёрства, с эстимейтом $1–1,6 млн. Подписанные Tiffany модели попроще, например Cubitus 5821/1AR и Aquanaut Travel Time 5164G, оценены в $150–300 тысяч каждая.

Когда смотреть

Часы выставлены в Sotheby’s в Нью-Йорке со 2 по 6 декабря. Для Ли Сафар, глобального руководителя направления важных часовых коллекций Sotheby’s, коллекционирование — это «сохранение историй в той же мере, что и предметов». Торги завершают часовые выходные в Нью-Йорке, которые открывает Phillips 5 и 6 декабря.

SourcesИсточники

  1. Sotheby’s — Important Watches, New York, 7 December 2026 (sale page, viewing 2–6 December)
  2. Sotheby’s — Lot 26, Patek Philippe reference 5374/300P-001, The Original Owner Collection
  3. JCK — Sotheby’s to auction $9M collection of single-owner watches (20 Oct 2026)
  4. Artdaily — Sotheby’s New York to offer $9 million single-owner Patek Philippe collection (21 Oct 2026)
  5. Phillips — The New York Watch Auction: XV, 5–6 December 2026

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также