OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by OHMONDEТекст: OHMONDE
20 November 202620 ноября 2026
English / Русский

La Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее

Milan’s season opens with the Verdi opera that had its premiere at La Scala in 1887, fifty years after an Otello became the first Prima shown on Italian television. The house is sold out; this is how the rest of the city watches.Миланский сезон открывается оперой Верди, премьера которой прошла в Ла Скала в 1887 году, — через пятьдесят лет после того, как «Отелло» стал первой Примой на итальянском телевидении. Билетов нет; вот как смотрит остальной город.

Platea teatro alla Scala vista dal palco reale
Bramfab · CC BY-SA 4.0

Every year on 7 December, the feast of Sant’Ambrogio, Teatro alla Scala opens its season, and Milan dresses for it. This year’s Prima, on Monday 7 December at 6 pm, is Verdi’s Otello, the opera Verdi and his librettist Arrigo Boito premiered at La Scala in 1887. Myung-Whun Chung conducts and Damiano Michieletto directs, with Brian Jagde as Otello, Eleonora Buratto as Desdemona and Luca Salsi as Iago.

The choice marks an anniversary. Rai first broadcast the Prima in 1976, with an Otello conducted by Carlos Kleiber and staged by Franco Zeffirelli. Fifty years later the opera returns, and the theatre’s superintendent, Fortunato Ortombina, has said this Otello will be sung without dark stage make-up, the first time at La Scala. Otello’s strength, he said, goes beyond the colour of his skin.

The night in the house

The opening sold out within days of going on sale on 7 October. Seats ranged from about €50 for places with no view of the stage to €3,500 in the stalls and the central boxes; Il Giorno reports that the top price was €3,200 in recent years. The theatre warns that its own website is the only safe place to buy, and that resale offers guarantee neither the seat nor the price.

Black tie for men and long evening dresses for women are the custom of the night. Rai’s news programmes broadcast from the foyer as the guests arrive, so the arrivals are part of the show.

How to watch without a ticket

For everyone else, the city becomes the theatre. Prima Diffusa, run by the Comune di Milano with Edison, brings the live picture to about 40 venues across Milan, and a giant screen in the Ottagono of the Galleria Vittorio Emanuele II shows it for free. The Fondazione Feltrinelli screens it from 5 pm, and booking is recommended. The programme of talks starts on 30 November.

On television, Rai 1 is live from 5.45 pm, and RaiPlay keeps the performance for 15 days. Abroad, it is shown by ARTE, by RSI in Switzerland, by RTP in Portugal and by NHK in Japan, later and in 4K; medici.tv streams it worldwide, and cinemas from Scandinavia to Latin America and Australia show it live or soon after. Eight more performances follow, until 5 January.

Каждый год 7 декабря, в день святого Амвросия, театр Ла Скала открывает сезон, и Милан наряжается. Прима этого года, в понедельник, 7 декабря, в 18:00, — «Отелло» Верди, опера, которую Верди и его либреттист Арриго Бойто впервые показали в Ла Скала в 1887 году. Дирижирует Мён Вун Чон, ставит Дамиано Микьелетто; Отелло поёт Брайан Джагде, Дездемону — Элеонора Буратто, Яго — Лука Сальси.

Выбор приурочен к юбилею. Rai впервые показала Приму в 1976 году — это был «Отелло» под управлением Карлоса Клайбера в постановке Франко Дзеффирелли. Через пятьдесят лет опера возвращается, и суперинтендант театра Фортунато Ортомбина заявил, что этот «Отелло» пройдёт без тёмного грима — впервые в Ла Скала. Сила Отелло, сказал он, выше цвета его кожи.

Вечер в зале

Билеты на открытие разошлись за несколько дней после начала продаж 7 октября. Цены — от примерно €50 за места без вида на сцену до €3500 в партере и центральных ложах; по данным Il Giorno, в прежние годы самые дорогие места стоили €3200. Театр предупреждает, что покупать безопасно только на его собственном сайте и что перепродажа не гарантирует ни места, ни цены.

Смокинг для мужчин и длинное вечернее платье для женщин — традиция этого вечера. Новостные программы Rai ведут эфир из фойе, пока прибывают гости, так что их появление — часть спектакля.

Как посмотреть без билета

Для всех остальных театром становится город. Prima Diffusa, которую проводит мэрия Милана вместе с Edison, передаёт прямую трансляцию примерно на 40 площадок по всему Милану, а большой экран в Оттагоно Галереи Виктора Эммануила II показывает её бесплатно. Фонд Фельтринелли показывает спектакль с 17:00, бронировать места рекомендуется. Программа лекций и встреч начинается 30 ноября.

По телевидению Rai 1 ведёт прямой эфир с 17:45, а RaiPlay хранит запись 15 дней. За рубежом спектакль показывают ARTE, швейцарский RSI, португальский RTP и японский NHK — позже и в 4K; medici.tv транслирует его на весь мир, а кинотеатры от Скандинавии до Латинской Америки и Австралии показывают его вживую или чуть позже. Дальше следуют ещё восемь спектаклей, до 5 января.

SourcesИсточники

  1. Teatro alla Scala / Rai — Otello from La Scala on Rai 1, 7 December 2026 (press release)
  2. Il Giorno — La Scala’s Otello without blackface; Myung-Whun Chung conducts (30 May 2026)
  3. Il Giorno — La Scala’s board raises the top Prima ticket from €3,200 to €3,500 (3 May 2026)
  4. MilanoBIZ — La Prima della Scala 2026: sold out, and how to watch Otello free (12 Nov 2026)
  5. OperaPerTutti — La Scala tickets: all the 2026/27 prices
  6. Fondazione Giangiacomo Feltrinelli — Prima Diffusa 2026
  7. Sky TG24 — Prima della Scala: how to dress

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также