OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by Ohmonde Fashion DeskТекст: Ohmonde Fashion Desk
16 November 202616 ноября 2026
English / Русский

Martine Rose takes over Balenciaga — the first woman to lead the houseМартин Роуз возглавила Balenciaga — первая женщина во главе дома

The British designer starts today in Paris, after Pierpaolo Piccioli left Kering’s house in less than eighteen months.Британский дизайнер приступает к работе сегодня в Париже — после того как Пьерпаоло Пиччоли покинул дом Kering меньше чем через полтора года.

Martine Rose, Balenciaga’s new creative director
Courtesy of Kering · © Liz Johnson Artur

Martine Rose officially becomes creative director of Balenciaga on 16 November 2026, based in Paris. Kering announced the appointment on 6 November. In the house’s 109 years she is the first woman to lead it.

Rose, a London designer known for her own menswear label, worked alongside Demna during his years at Balenciaga. She succeeds Pierpaolo Piccioli, who left after less than eighteen months — one more turn in Kering’s rapid reshuffle of its designers.

She is also only the second Black woman to take the creative helm of a major European luxury house, after Grace Wales Bonner was named to lead menswear at Hermès in 2025. Her first collection for the house has not yet been dated.

The house she inherits: Cristóbal Balenciaga opened his first house in San Sebastián in 1917 and moved to Paris in 1937; Christian Dior called him “the master of us all”. Martine Rose founded her own label in 2007, known for exaggerated tailoring, football shirts and London club culture.

Behind the appointment is Kering’s chief executive Luca de Meo, who arrived from Renault in September 2025 to turn the group around: he is counting on a new generation of designers — Demna at Gucci, Rose at Balenciaga — to bring back the sales growth the group has lost.

Мартин Роуз официально становится креативным директором Balenciaga 16 ноября 2026 года и будет работать в Париже. Kering объявил о назначении 6 ноября. За 109 лет истории дома она — первая женщина на этом посту.

Роуз — лондонский дизайнер, известная собственной маркой мужской одежды, — работала вместе с Демной в годы его руководства Balenciaga. Она сменяет Пьерпаоло Пиччоли, который ушёл меньше чем через полтора года, — ещё один поворот в быстрой перестановке дизайнеров в Kering.

Она также лишь вторая темнокожая женщина во главе творческой команды крупного европейского модного дома — после Грейс Уэльс Боннер, назначенной руководить мужской линией Hermès в 2025 году. Дата её первой коллекции для дома пока не объявлена.

Какой дом она получает: Кристобаль Баленсиага открыл свой первый дом в Сан-Себастьяне в 1917 году и переехал в Париж в 1937-м; Кристиан Диор называл его «мастером для всех нас». Свою марку Мартин Роуз основала в 2007 году — она известна утрированным кроем, футбольными майками и культурой лондонских клубов.

За назначением стоит генеральный директор Kering Лука де Мео, пришедший из Renault в сентябре 2025 года, чтобы вывести группу из спада: он делает ставку на новое поколение дизайнеров — Демну в Gucci, Роуз в Balenciaga, — чтобы вернуть рост продаж, который группа потеряла.

SourcesИсточники

  1. FashionUnited — Martine Rose becomes creative director of Balenciaga
  2. Wallpaper* — Martine Rose is the new creative director of Balenciaga
  3. Dazed — Martine Rose appointed at Balenciaga

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также