OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
The calendarКалендарь — LuxuryЛюкс · Must attendГлавное событие

Monaco Red Cross Gala

Usually July, at the Salle des ÉtoilesОбычно в июле, в Salle des Étoiles · MonacoМонако

Date to be announced · usually in JulyДата пока не объявлена · обычно в июле

Key factsГлавное

WhenКогда
Usually July, at the Salle des ÉtoilesОбычно в июле, в Salle des ÉtoilesWe show when it usually takes place — never a date guessed from last year.Мы показываем, когда событие обычно проходит, — и никогда не угадываем дату по прошлому году.
WhereГде
Salle des Étoiles, Sporting Monte-CarloMonacoМонако
AccessДоступ
Invitation onlyТолько по приглашениям · TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Croix-Rouge monégasqueМонакский Красный КрестNational Red Cross societyНациональное общество Красного Креста
Dress codeДресс-код
Black tie.Our guidance — not an official ruleНаша рекомендация — не официальное правило

In one minuteКоротко

  1. What it is

    A black-tie charity night in the Salle des Étoiles: dinner, a raffle, a ball opened by the Prince, a show and fireworks over the sea.

  2. Why it matters

    Held since 1948 to fund the Monaco Red Cross, it is the Principality’s most formal summer evening; Princess Grace made it international.

  3. Who goes

    The princely family, philanthropists and international society.

  1. Что это

    Благотворительный вечер в Salle des Étoiles, black tie: ужин, лотерея, бал, который открывает князь, шоу и фейерверк над морем.

  2. Почему это важно

    Вечер проходит с 1948 года в пользу Монакского Красного Креста и остаётся самым торжественным летним вечером княжества; международным его сделала княгиня Грейс.

  3. Кто приходит

    Княжеская семья, филантропы и международный высший свет.

How to get inКак попасть

  • Invitation onlyТолько по приглашениямRequires an official invitation.Нужно официальное приглашение.
  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

Seats and tables through the Monaco Red Cross. Black tie.

Места и столы — через Красный Крест Монако. Black tie.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

Every July the Principality’s most formal summer evening belongs to its Red Cross. The Gala de la Croix-Rouge monégasque — dinner, a raffle, the ball opened by the Prince, a show and fireworks over the sea — is held in the Salle des Étoiles of the Sporting Monte-Carlo, and what it raises funds the society’s humanitarian work in Monaco and abroad.

The host is the society itself, and its president is the Sovereign. Prince Albert II has led the Croix-Rouge monégasque since 1982, when he succeeded his mother, Princess Grace; Princess Charlène has been its vice-president since 2021.

Prince Louis II founded the society on 3 March 1948, and the first gala followed that same summer under Prince Rainier III. Princess Grace, president from 1958, made it an international night: Frank Sinatra and Josephine Baker came to sing, and the archive lists Ella Fitzgerald in 1959, Sammy Davis Jr. in 1961 and Charles Aznavour in 1970 — and, as early as 1952, a Christian Dior fashion show.

The 77th edition, on 18 July 2026, tried a new two-part format: dinner, raffle and fireworks, then the preview of SOUL!, a new Monte-Carlo Société des Bains de Mer show on the history of African-American music, and an after-party at Jimmy’z. By custom an artist gives a work to the society on the night — in 2026 the Belgian sculptor Johan Creten, with a ceramic wall piece, Éloge de l’Espoir.

The Monaco Red Cross Gala, presided over by the Prince, is the Principality’s grandest summer night: dinner and a star concert in the Salle des Étoiles. Grace Kelly made it legendary.

Каждый июль самый торжественный летний вечер княжества принадлежит его Красному Кресту. Гала Монакского Красного Креста — ужин, лотерея, бал, который открывает князь, шоу и фейерверк над морем — проходит в Salle des Étoiles клуба Sporting Monte-Carlo, а собранные средства идут на гуманитарную работу общества в Монако и за его пределами.

Хозяин вечера — само общество, а его президент — глава государства. Князь Альбер II возглавляет Монакский Красный Крест с 1982 года, когда он сменил на этом посту свою мать, княгиню Грейс; княгиня Шарлен — вице-президент с 2021 года.

Князь Луи II основал общество 3 марта 1948 года, и тем же летом при князе Ренье III прошёл первый гала-вечер. Княгиня Грейс, президент с 1958 года, сделала его международным: выступать приезжали Фрэнк Синатра и Жозефина Бейкер, а в архиве значатся Элла Фицджеральд (1959), Сэмми Дэвис-младший (1961) и Шарль Азнавур (1970) — и ещё в 1952 году показ Christian Dior.

77-й вечер, 18 июля 2026 года, прошёл в новом формате из двух частей: ужин, лотерея и фейерверк, затем премьера SOUL! — нового шоу Monte-Carlo Société des Bains de Mer об истории афроамериканской музыки — и вечеринка в Jimmy’z. По традиции в этот вечер художник дарит обществу своё произведение: в 2026 году бельгийский скульптор Йохан Кретен преподнёс керамическое панно «Éloge de l’Espoir».

Гала-вечер Красного Креста Монако под председательством князя — самая торжественная летняя ночь княжества: ужин и концерт звезды в Salle des Étoiles. Легендарным его сделала Грейс Келли.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Croix-Rouge monégasqueМонакский Красный КрестNational Red Cross societyНациональное общество Красного Креста
Runs itРуководит
Prince Albert IIкнязь Альбер IIPresident, Croix-Rouge monégasque (since 1982)президент Монакского Красного Креста (с 1982 года)Princess Charlèneкнягиня ШарленVice-President, Croix-Rouge monégasqueвице-президент Монакского Красного Креста
Host & patronageХозяева и патронаж
Hosted by the Monaco Red Cross, whose president, Prince Albert II, opens the ballХозяин вечера — Монакский Красный Крест; его президент, князь Альбер II, открывает бал

Also in MonacoТакже в этом городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Visit Monaco — a new format for the 77th Croix-Rouge monégasque Gala
  2. Monaco Tribune — Gala de la Croix-Rouge de Monaco
  3. Monaco Tribune — Prince Albert II, 40 years as President of the Monaco Red Cross

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]