OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by Karina WagnerТекст: Karina Wagner
16 November 202616 ноября 2026
English / Русский

Fornasetti: when a plate becomes a work of artFornasetti — когда тарелка становится произведением искусства

A world of fantasy, theatre and Italian surrealism — and one woman’s face, repeated hundreds of times.Мир фантазии, театра и итальянского сюрреализма — и одно женское лицо, повторённое сотни раз.

Tema e Variazioni — Lina Cavalieri’s face on every plate
Tema e Variazioni — Lina Cavalieri’s face on every plateTema e Variazioni — лицо Лины Кавальери на каждой тарелке — Courtesy of Fornasetti
Architecture turned into furniture
Architecture turned into furnitureАрхитектура, ставшая мебелью — Courtesy of Fornasetti
Fornasetti’s sun faces on a lampshade
Fornasetti’s sun faces on a lampshadeСолнца Fornasetti на абажуре — Courtesy of Fornasetti
A room dressed as a theatre
A room dressed as a theatreКомната, одетая как театр — Courtesy of Fornasetti

Fornasetti is a world of fantasy, theatre and Italian surrealism.

The story begins in Milan in the 1940s with the artist and designer Piero Fornasetti — a man of extraordinary imagination who saw art in everything, from furniture to the smallest objects of daily life.

His style is impossible to mistake: black-and-white graphics; theatricality and mystery; architectural motifs, ancient columns and imaginary cities; surreal images that make you stop and study the details.

The house’s great symbol is the face of Lina Cavalieri, the celebrated Italian soprano of the Belle Époque. Fornasetti used it in hundreds of variations, turning a single face into an endless visual experiment.

The most famous series is Tema e Variazioni: plates with Cavalieri’s face reimagined again and again — with a sun, a moustache, masks, odd details and fantastical scenes. Other signatures: architectural illusions of columns, domes and invented palaces that feel like a dream; sun faces; and a constant play with the classics, where historic forms meet the artist’s fantasy.

Fornasetti is about imagination, collecting and the feeling that your home is a small theatre — loved not only for its beauty but for the story every object tells. This is Italy through an artist’s eyes: a little mysterious, a little absurd and endlessly creative.

Fornasetti — это мир фантазии, театра и итальянского сюрреализма.

История бренда начинается в Милане в 1940-х годах с художника и дизайнера Пьеро Форназетти — человека с невероятным воображением, который видел искусство во всём: от мебели до маленьких предметов повседневной жизни.

Его стиль невозможно спутать: чёрно-белая графика; театральность и загадочность; архитектурные мотивы, античные колонны и фантастические города; сюрреалистичные образы, которые заставляют остановиться и рассматривать детали.

Главный символ Fornasetti — лицо Лины Кавальери, знаменитой итальянской оперной певицы Прекрасной эпохи. Её образ стал настоящей иконой бренда: художник использовал его в сотнях вариаций, превращая одно лицо в бесконечный визуальный эксперимент.

Самая известная серия — Tema e Variazioni: тарелки с лицом Лины Кавальери в разных сюрреалистичных интерпретациях — с солнцем, усами, масками, необычными деталями и фантастическими сюжетами. Другие знаковые мотивы: архитектурные иллюзии — колонны, купола и вымышленные дворцы, создающие ощущение сна; солнечные лица; игра с классикой, когда исторические формы встречаются с фантазией художника.

Fornasetti — про воображение, коллекционирование и ощущение, что ваш дом — это маленький театр. Его любят не только за красоту, но и за историю, которую рассказывает каждый предмет. Это Италия глазами художника: немного загадочная, немного абсурдная и бесконечно творческая.

SourcesИсточники

  1. Fornasetti

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также