OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by OHMONDEТекст: OHMONDE
18 November 202618 ноября 2026
English / Русский

Global Antiquity: Fondazione Prada shows the ancient world was already connectedGlobal Antiquity: Фонд Prada показывает, что древний мир уже был связан

More than 150 objects from the Mediterranean to Asia, from about 600 BC to AD 1000, in a set by Rem Koolhaas. In Milan until 1 March 2027.Более 150 предметов от Средиземноморья до Азии — примерно с 600 года до н. э. по 1000 год н. э. — в сценографии Рема Колхаса. В Милане до 1 марта 2027 года.

Fondazione Prada, milano, mostra serial classic, 2015
Sailko · CC BY 3.0

Fondazione Prada’s new exhibition in Milan, Global Antiquity, opened on 5 November and runs until 1 March 2027. Its idea is simple and large: long before globalisation had a name, the cultures of the Mediterranean and Asia were already in constant contact.

More than 150 artworks and artefacts cover some 1,600 years, from about 600 BC to AD 1000. Each object records a link between two or more distant places, and where a piece was found matters as much as where it was made. Joined up on a map, these points trace routes that reach far beyond the familiar Silk and Spice Roads.

Pompeii, Persia, Venice

Among the highlights: an ivory statuette from the Indian subcontinent that reached Pompeii before the eruption of AD 79; a sardonyx cameo from the Bibliothèque nationale de France showing the Persian king Shapur I capturing the Roman emperor Valerian; and the bronze lion of St Mark from Venice, paired with a Tang-dynasty tomb guardian to suggest that the lion’s head may have come from China. Lenders include the National Archaeological Museum of Naples and the Villa Adriana and Villa d’Este in Tivoli.

The curators are Salvatore Settis, Anna Anguissola and Chiara Ballestrazzi. Rem Koolhaas and AMO/OMA designed the set on the ground floor of the Podium: displays in metal and fibreglass, grouped not by date or region but by convergence, symmetry, intersection and migration.

A long conversation

The show continues research Settis began with Fondazione Prada in 2015 — Serial Classic in Milan and Portable Classic in Venice — and carried on in 2022 with Recycling Beauty. He describes the pre-modern global world as “a state of unstable equilibrium, yet open to countless possibilities.” The catalogue opens with an introduction by Miuccia Prada.

Новая выставка Фонда Prada в Милане, Global Antiquity, открылась 5 ноября и продлится до 1 марта 2027 года. Её мысль проста и масштабна: задолго до того, как у глобализации появилось имя, культуры Средиземноморья и Азии уже постоянно соприкасались.

Более 150 произведений и артефактов охватывают около 1600 лет — примерно с 600 года до н. э. по 1000 год н. э. Каждый предмет свидетельствует о связи двух или нескольких далёких мест, и то, где вещь нашли, здесь так же важно, как то, где её сделали. Если соединить эти точки на карте, проступают маршруты, уходящие далеко за пределы привычных Шёлкового пути и Пути пряностей.

Помпеи, Персия, Венеция

Среди главных экспонатов — статуэтка из слоновой кости с Индийского субконтинента, попавшая в Помпеи до извержения 79 года; сардониксовая камея из Национальной библиотеки Франции, где персидский царь Шапур I берёт в плен римского императора Валериана; и бронзовый лев святого Марка из Венеции в паре с танским надгробным стражем — намёк на то, что голова льва может быть китайского происхождения. Среди музеев, давших вещи, — Национальный археологический музей Неаполя и виллы Адриана и д’Эсте в Тиволи.

Кураторы — Сальваторе Сеттис, Анна Ангиссола и Кьяра Баллестрацци. Сценографию на первом этаже Подиума придумали Рем Колхас и AMO/OMA: витрины из металла и стекловолокна сгруппированы не по датам и регионам, а по принципам схождения, симметрии, пересечения и миграции.

Долгий разговор

Выставка продолжает исследование, которое Сеттис начал с Фондом Prada в 2015 году проектами Serial Classic в Милане и Portable Classic в Венеции, а в 2022-м продолжил выставкой Recycling Beauty. Досовременную глобальность он описывает как «состояние неустойчивого равновесия, но открытое бесчисленным возможностям». Каталог открывается вступлением Миуччи Прады.

SourcesИсточники

  1. Fondazione Prada — Global Antiquity: Cultural Interactions in Afroeurasian Space, 600 BCE–1000 CE
  2. Artdaily — Fondazione Prada presents major research exhibition ‘Global Antiquity’ in Milan
  3. Exibart — Il mondo antico era già globale: Global Antiquity da Fondazione Prada
  4. Muse Magazine — Fondazione Prada / Global Antiquity

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также