OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Erdem
Courtesy of ERDEM
The housesДома — London, 2005 — Erdem MoralıoğluЛондон, 2005 — Эрдем Моралыоглу

Erdem

Romantic florals and history-minded dresses from London — lace, crystal embroidery and high necks, cut for the heroines of past centuries and for now.Романтичные цветы и платья с памятью об истории из Лондона — кружево, вышивка кристаллами и высокие воротники, скроенные для героинь прошлых веков и для сегодняшнего дня.

  • OwnerВладелец — Independent — owned by its founderНезависимая компания, принадлежит основателю

The peopleЛюди

  • Erdem Moralıoğlu — Founder and creative director; born in Montreal, trained at the Royal College of Art; MBE 2020Основатель и креативный директор; родился в Монреале, учился в Королевском колледже искусств; MBE (2020)

The iconsИконы

  • The florals — Named house prints such as Margot Rose and Fonteyn Rose.Именные принты дома, например Margot Rose и Fonteyn Rose.
  • Women from history — Collections built around real women; autumn–winter 2026 marked the house’s twentieth year.Коллекции о реальных женщинах; осень–зима 2026 отметила двадцатилетие дома.
  • The first Fashion Fund — Winner of the first BFC/Vogue Designer Fashion Fund, 2010.Победитель первого конкурса BFC/Vogue Designer Fashion Fund, 2010.
  • H&M × ERDEM, 2017 — His first menswear, with a campaign by Baz Luhrmann.Его первая мужская одежда, рекламная кампания — Баз Лурман.
  • How to recognise it — Dense florals, high necks, lace and crystal on full skirts — a historical wardrobe recut with modern, sometimes masculine tailoring.Густые цветы, высокие воротники, кружево и кристаллы на пышных юбках — исторический гардероб, перекроенный с современным, порой мужским кроем.

What is newНовое

  • The Imaginary Conversation — Autumn–winter 2026, the twentieth-anniversary collection, London Fashion Week, February 2026.Осень–зима 2026, юбилейная коллекция к двадцатилетию, Неделя моды в Лондоне, февраль 2026 года.
  • Spring–summer 2027 — Inspired by Barbette, the trapeze artist of the 1920s and 1930s.По мотивам Барбетт — воздушной гимнастки 1920–1930-х годов.
  • Micro Bloom — A small version of the Bloom bag, November 2026.Маленькая версия сумки Bloom, ноябрь 2026 года.

Where to see itГде увидеть

  • 70 South Audley Street, Mayfair — The flagship since 2015, hung with Warhol, Cocteau and Hockney from his own collection.Флагман с 2015 года, где висят Уорхол, Кокто и Хокни из его собственной коллекции.
  • 50a Sloane Street, London — A second London shop, opened in 2025 in a 1920s Art Deco building.Второй лондонский магазин, открыт в 2025 году в здании ар-деко 1920-х годов.

SourcesИсточники

  1. Erdem — official websiteофициальный сайт
  2. Erdem — About
  3. Erdem — Store information
  4. Erdem — Sloane Street
  5. Erdem — Autumn–winter 2026
  6. Erdem — Spring–summer 2027
  7. Companies House — Erdem Moralioglu Limited
  8. WWD — H&M × Erdem campaign by Baz Luhrmann

Did you know?Знаете ли вы?

Erdem history factsErdem: факты из истории
  1. 01

    Erdem and the architect Philip Joseph spent weekends in Belgium sourcing Sainte Anne marble — the stone found at Versailles — for the South Audley Street shop; the door knobs came from ironmongers in Ghent.Ради магазина на Саут-Одли-стрит Эрдем и архитектор Филип Джозеф проводили выходные в Бельгии, добывая мрамор Sainte Anne — тот самый, что украшает Версаль; дверные ручки нашлись в скобяных лавках Гента.

    SourceИсточник: Wallpaper* — Erdem on his Mayfair store
  2. 02

    As an intern at Vivienne Westwood he was put on archive duty — and used it to study the house’s corsetry collection.Стажёром у Вивьен Вествуд Эрдем работал в архиве — и потратил это время на изучение корсетной коллекции дома.

    SourceИсточник: W Magazine — Erdem Moralioglu profile
  3. 03

    He has a twin sister, which he says is partly why he has “never been afraid of femininity”. As a child, he only ever drew women.У Эрдема есть сестра-близнец — отчасти поэтому, по его словам, он «никогда не боялся женственности». В детстве он рисовал только женщин.

    SourceИсточник: Wallpaper* — Erdem interview
  4. 04

    In 2018 he dressed the Royal Ballet, designing the costumes for Christopher Wheeldon’s ballet Corybantic Games at the Royal Opera House.В 2018 году Эрдем одел Королевский балет: он создал костюмы для балета Кристофера Уилдона Corybantic Games в Королевском оперном театре.

    SourceИсточник: ERDEM — About
  5. 05

    In 2024 Chatsworth hosted “Imaginary Conversation”, an Erdem exhibition inspired by Deborah, Duchess of Devonshire.В 2024 году в Чатсуорте прошла выставка Erdem «Воображаемый разговор» (Imaginary Conversation), вдохновлённая Деборой, герцогиней Девонширской.

    SourceИсточник: ERDEM — About
  6. 06

    His designs have been shown at the Met (“Camp: Notes on Fashion”, 2019), the Palais Galliera (Frida Kahlo, 2022) and the Louvre (“Louvre Couture”, 2025).Его работы выставлялись в Метрополитен-музее («Кэмп: заметки о моде», 2019), во дворце Гальера (выставка о Фриде Кало, 2022) и в Лувре (Louvre Couture, 2025).

    SourceИсточник: ERDEM — About
  7. 07

    He was appointed MBE for services to fashion in the Queen’s Birthday Honours of 2020.В 2020 году, в списке награждённых ко дню рождения королевы, Эрдем стал кавалером ордена Британской империи (MBE) «за заслуги перед модой».

    SourceИсточник: ERDEM — About

In the calendarВ календаре

The calendar →Календарь →

In the newsВ новостях

Rick Munroe · CC BY-SA 4.0
People · MusicЛюди · Музыка

CMA Awards 2026: Ella Langley wins six, Taylor Swift returns in Oscar de la RentaCMA Awards 2026: шесть наград Эллы Лэнгли и Тейлор Свифт в Oscar de la Renta

19 November 2026 · 1 min read · EN / RU19 ноября 2026 · 1 мин чтения · EN / RU
Harald Krichel · CC BY-SA 3.0
People · Red carpetЛюди · Красная дорожка

Sunrise on the Reaping in New York: Elle Fanning in compacts, Jennifer Lawrence in Dior«Рассвет жатвы» в Нью-Йорке: Эль Фэннинг в пудреницах, Дженнифер Лоуренс в Dior

19 November 2026 · 2 min read · EN / RU19 ноября 2026 · 2 мин чтения · EN / RU
Courtesy of Yohji Yamamoto
Fashion · AwardsМода · Премии

The Fashion Awards 2026: Yohji Yamamoto, Sandra Choi and Awar Odhiang lead the honoursFashion Awards 2026: Йоджи Ямамото, Сандра Чой и Авар Одианг во главе списка награждённых

19 November 2026 · 2 min read · EN / RU19 ноября 2026 · 2 мин чтения · EN / RU
Junta de Andalucía · CC BY-SA 2.0
People · AwardsЛюди · Премии

Rosalía’s Latin Grammys: five awards, a third Album of the Year — and four looks«Латинская Грэмми» Розалии: пять наград, третий «Альбом года» — и четыре образа

18 November 2026 · 1 min read · EN / RU18 ноября 2026 · 1 мин чтения · EN / RU