OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Japan Cupnakashi · CC BY-SA 2.0
The calendarКалендарь — SportСпорт

Japan Cup

29 Nov 202629 нояб. 2026 · Tokyo, JapanТокио, Япония

In 9 daysЧерез 9 дней

Key factsГлавное

WhenКогда
29 Nov 202629 нояб. 2026
WhereГде
Tokyo Racecourse, FuchūTokyo Racecourse, ФутюTokyo, JapanТокио, Япония
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Japan Racing Association — Masayoshi Yoshida, PresidentЯпонская ассоциация скачек (JRA) — президент Масаёси ЁсидаRacing associationСкаковая ассоциация
PricesЦены
  • Admission ¥1,000 with a timed entry — online in advance only, none sold at the gate
  • Входной билет — 1000 ¥, вход в назначенное время; только онлайн заранее, у входа не продают

In one minuteКоротко

  1. What it is

    An international horse race over 2,400 metres of turf at Tokyo Racecourse in Fuchū, pitting Japan’s best against challengers from Europe.

  2. Why it matters

    Created by the Japan Racing Association to test Japanese racing against the world; Calandagan set the 2,400-metre turf world record here.

  3. Who goes

    Japan’s racing world, owners and trainers from Europe, and devoted fans holding tickets bought online in advance.

  1. Что это

    Главная международная скачка Японии: 2400 метров по траве на Tokyo Racecourse в Футю, лучшие японские лошади против соперников из Европы.

  2. Почему это важно

    JRA учредила её, чтобы сравнить японские скачки с мировыми; здесь Calandagan установил мировой рекорд на 2400 метров по траве.

  3. Кто приходит

    Японский мир скачек, владельцы и тренеры из Европы и преданные болельщики с билетами, купленными онлайн заранее.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

The 46th running, 2,400 metres on turf at Tokyo Racecourse in Fuchū. On race day you get in only with a reserved seat or admission ticket bought online in advance — none are sold at the course.

46-й забег — 2400 метров по траве на ипподроме Tokyo Racecourse в Футю. В день скачки пускают только с местом на трибуне или входным билетом, купленным онлайн заранее, — на ипподроме билеты не продают.

В день скачки пускают только с билетом, купленным онлайн заранее: места на трибунах и входные билеты с назначенным временем JRA распределяет по жребию, а остатки продаёт после.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

The Japan Racing Association created it in 1981 to measure Japanese racing against the world. An American mare won the first running; the first Japanese winners were Katsuragi Ace in 1984 and Symboli Rudolf in 1985 — and in 1992 Symboli Rudolf’s son Tokai Teio won it too, the race’s first father-and-son double.

In 2025 the French-trained Calandagan, racing for the Aga Khan Studs, won in 2:20.3 — a world record for 2,400 metres on turf — and the race was rated joint best in the world that year.

Японская ассоциация скачек (JRA) учредила её в 1981 году, чтобы сравнить японские скачки с мировыми. Первый забег выиграла американская кобыла; первыми японскими победителями стали Katsuragi Ace в 1984-м и Symboli Rudolf в 1985-м, а в 1992-м победил и сын Symboli Rudolf — Tokai Teio: первый в истории скачки дубль отца и сына.

В 2025 году Calandagan, тренирующийся во Франции и выступающий за Aga Khan Studs, выиграл за 2:20,3 — мировой рекорд на 2400 метров по траве, — а сам забег признали лучшей скачкой года в мире (разделив первое место). 46-я Japan Cup пройдёт в воскресенье, 29 ноября 2026 года.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Japan Racing Association — Masayoshi Yoshida, PresidentЯпонская ассоциация скачек (JRA) — президент Масаёси ЁсидаRacing associationСкаковая ассоциация
Runs itРуководит
Masayoshi YoshidaМасаёси ЁсидаPresident, Japan Racing Associationпрезидент Японской ассоциации скачек (JRA)

Also that week · in TokyoВ ту же неделю и в том же городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. JRA — Tokyo Racecourse on Japan Cup day
  2. Japan Racing Association — Japan Cup
  3. JRA — Longines World’s Best Racehorse Rankings 2025
  4. France Galop — Calandagan breaks the world speed record over 2,400 metres

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]