OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
The calendarКалендарь — LuxuryЛюкс · Must attendГлавное событие

Bal de la Rose

Usually in MarchОбычно в марте · MonacoМонако

Date to be announced · usually in MarchДата пока не объявлена · обычно в марте

Key factsГлавное

WhenКогда
Usually in MarchОбычно в мартеWe show when it usually takes place — never a date guessed from last year.Мы показываем, когда событие обычно проходит, — и никогда не угадываем дату по прошлому году.
WhereГде
Salle des Étoiles, Sporting Monte-CarloMonacoМонако
AccessДоступ
Invitation onlyТолько по приглашениям
OrganiserОрганизатор
Fondation Princesse GraceФонд княгини ГрейсCharitable foundationБлаготворительный фонд
Dress codeДресс-код
Black tie.Our guidance — not an official ruleНаша рекомендация — не официальное правило

In one minuteКоротко

  1. What it is

    A black-tie charity ball in the Salle des Étoiles of the Sporting Monte-Carlo: dinner, a raffle and dancing for some 800 guests.

  2. Why it matters

    It opens Monaco’s social season each spring, and everything it raises goes to the Fondation Princesse Grace.

  3. Who goes

    The princely family, European aristocracy, patrons and high society.

  1. Что это

    Благотворительный бал в black tie в Salle des Étoiles клуба Sporting Monte-Carlo: ужин, лотерея и танцы для примерно 800 гостей.

  2. Почему это важно

    Он каждую весну открывает светский сезон Монако, а всё собранное передаёт Фонду княгини Грейс.

  3. Кто приходит

    Княжеская семья, европейская аристократия, меценаты и высший свет.

How to get inКак попасть

  • Invitation onlyТолько по приглашениямRequires an official invitation.Нужно официальное приглашение.

Tickets through the Fondation Princesse Grace. Black tie.

Билеты — через Fondation Princesse Grace. Black tie.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

The Rose Ball opens Monaco’s social season each spring. Held in the Salle des Étoiles of the Sporting Monte-Carlo, it gathers some 800 guests in black tie for dinner, a raffle and dancing, and gives everything it raises to the Fondation Princesse Grace, which helps children in hospital and people in difficulty.

The ball was first held in 1954. Princess Grace gave it an international dimension from 1957 and brought in the idea of a theme; since 1964, when her foundation was created, it has been a charity evening. Since 1983 her daughter, the Princess of Hanover, has presided over both the foundation and the ball, under the high patronage of Prince Albert II.

Each edition is a world built from nothing. The artistic director chooses the theme, the flowers and the dinner, with the Princess’s approval. Karl Lagerfeld held the role for many years; Christian Louboutin took it over in 2022 with the Roaring Twenties, followed by Bollywood in 2023, Disco in 2024 and Sunset in 2025.

The 70th edition, on 21 March 2026, was the Galaxy Rose Ball, a theme chosen by the Princess of Hanover: Louboutin and the designer Benoît Miniou turned the hall into a monochrome spaceship.

The Rose Ball, held each spring at the Sporting Monte-Carlo and long associated with Princess Grace, raises money for her foundation.

Бал роз каждую весну открывает светский сезон Монако. Он проходит в Salle des Étoiles клуба Sporting Monte-Carlo и собирает около 800 гостей в black tie на ужин, лотерею и танцы, а всё собранное передаёт Фонду княгини Грейс, который помогает детям в больницах и людям в трудном положении.

Впервые бал состоялся в 1954 году. С 1957 года княгиня Грейс придала ему международный размах и ввела традицию тем; с 1964 года, когда был создан её фонд, бал стал благотворительным. С 1983 года фонд и бал возглавляет её дочь, принцесса Ганноверская, под высоким покровительством князя Альбера II.

Каждый бал — мир, созданный с нуля. Художественный руководитель выбирает тему, цветы и меню, а принцесса их утверждает. Много лет эту роль исполнял Карл Лагерфельд; в 2022 году её принял Кристиан Лубутен — с «ревущими двадцатыми», затем были Болливуд (2023), диско (2024) и закат (2025).

70-й бал, 21 марта 2026 года, прошёл под темой Galaxy Rose Ball, выбранной принцессой Ганноверской: Лубутен и дизайнер Бенуа Миниу превратили зал в монохромный космический корабль.

Бал роз, который каждую весну проходит в Sporting Monte-Carlo и давно связан с именем княгини Грейс, собирает средства для её фонда. У каждого бала своя тема; много лет его оформлял Карл Лагерфельд.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Fondation Princesse GraceФонд княгини ГрейсCharitable foundationБлаготворительный фонд
Runs itРуководит
Princess Caroline of HanoverПринцесса Каролина ГанноверскаяPresident, Fondation Princesse Grace — presides over the ballпрезидент Фонда княгини Грейс, председательствует на балуChristian LouboutinКристиан ЛубутенArtistic director of the ball (since 2022)художественный руководитель бала (с 2022 года)
Host & patronageХозяева и патронаж
The Princess of Hanover presides, under the high patronage of Prince Albert IIПредседательствует принцесса Ганноверская, под высоким покровительством князя Альбера II

Also in MonacoТакже в этом городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Visit Monaco — Bal de la Rose
  2. Monte-Carlo SBM — Bal de la Rose
  3. Monaco Tribune — the 70th Rose Ball
  4. Monaco Life — Louboutin returns as artistic director (2025)

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]