OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by Ohmonde DeskТекст: Ohmonde Desk
15 November 202615 ноября 2026
English / Русский

Miami’s December: the art world, then world leadersДекабрь в Майами: сначала мир искусства, потом мировые лидеры

Art Basel Miami Beach on 4–6 December, the G20 summit at Doral on 14–15 December. Ten days apart, in one city.Art Basel Miami Beach 4–6 декабря, саммит G20 в Дорале 14–15 декабря. С разницей в десять дней, в одном городе.

Bridget Finn, Art Basel Miami Beach
Courtesy of Art Basel · Photo James Jackman

Art Basel Miami Beach returns to the Miami Beach Convention Center with VIP preview days on 2–3 December and public days on 4–6 December. The fair has been held in Miami Beach every December since 2002; Bridget Finn directs it, under Art Basel CEO Noah Horowitz.

Art week spreads far beyond the fair: museum openings at The Bass, ICA Miami and the Rubell Museum, satellite fairs and brand dinners fill the calendar.

Ten days later, the G20 Leaders’ Summit takes place at Trump National Doral on 14–15 December, closing the United States’ 2026 presidency.

How to get in: public-day tickets for the fair; preview days by invitation; the G20 by invitation and media accreditation only.

Art Basel Miami Beach возвращается в Miami Beach Convention Center: VIP-превью 2–3 декабря, дни для публики 4–6 декабря. Ярмарка проходит в Майами-Бич каждый декабрь с 2002 года; её директор — Бриджет Финн, генеральный директор Art Basel — Ноа Хоровиц.

Арт-неделя выходит далеко за пределы ярмарки: открытия в музеях The Bass, ICA Miami и Rubell Museum, ярмарки-спутники и ужины брендов заполняют календарь.

Через десять дней, 14–15 декабря, в Trump National Doral проходит саммит лидеров G20, завершающий председательство США в 2026 году.

Как попасть: на ярмарку в дни для публики — по билетам; превью — по приглашениям; G20 — только по приглашению и аккредитации для прессы.

SourcesИсточники

  1. Art Basel — Miami Beach
  2. CBS News — G20 at Doral

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также