OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Health · MedicineЗдоровье · Медицина — Rahway, New Jersey · Cambridge, MassachusettsRahway, Нью-Джерси · Кембридж, Массачусетс
by Ohmonde Health DeskТекст: Ohmonde Health Desk
19 August 202619 августа 2026
English / Русский

A personalised mRNA cancer vaccine succeeds in a phase 3 trialПерсонализированная мРНК-вакцина против рака успешно прошла III фазу

Merck and Moderna’s intismeran, given with Keytruda after melanoma surgery, cut the risk of recurrence or death by 42%.Интисмеран от Merck и Moderna вместе с Keytruda после операции по удалению меланомы снизил риск рецидива или смерти на 42%.

Merck and Moderna reported on 19 August 2026 that their phase 3 trial INTerpath-001 met its main goal. In 1,137 patients with completely removed high-risk (stage IIB–IV) melanoma, intismeran — a vaccine made individually for each patient’s tumour — given with the immunotherapy Keytruda reduced the risk of recurrence or death by 42% compared with Keytruda alone, at a median follow-up of 24.6 months. It also improved survival free of distant metastases.

It is the first positive phase 3 result for an individualised neoantigen therapy and for any mRNA-based cancer treatment. Regulators have not yet approved it; full data and longer follow-up will decide how far it goes.

19 августа 2026 года Merck и Moderna сообщили, что исследование III фазы INTerpath-001 достигло основной цели. У 1137 пациентов с полностью удалённой меланомой высокого риска (стадии IIB–IV) интисмеран — вакцина, которую создают индивидуально под опухоль каждого пациента, — вместе с иммунотерапией Keytruda снизил риск рецидива или смерти на 42% по сравнению с одной Keytruda при медиане наблюдения 24,6 месяца. Улучшилась и выживаемость без отдалённых метастазов.

Это первый положительный результат III фазы для индивидуальной неоантигенной терапии и для любого лечения рака на основе мРНК. Регуляторы препарат пока не одобрили; дальнейшее решат полные данные и более долгое наблюдение.

SourcesИсточники

  1. CancerNetwork — cancer vaccine meets endpoints in resected melanoma
  2. AJMC — Merck, Moderna vaccine cuts melanoma recurrence risk by 42%

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также