OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Longines Hong Kong International RacesWill629 · CC BY 4.0
The calendarКалендарь — SportСпорт

Longines Hong Kong International Races

13 Dec 202613 дек. 2026 · Hong Kong, ChinaГонконг, Китай

In 23 daysЧерез 23 дня

Key factsГлавное

WhenКогда
13 Dec 202613 дек. 2026International Jockeys’ Championship at Happy Valley on Wednesday 9 DecemberМеждународный чемпионат жокеев в Хэппи-Вэлли — в среду, 9 декабря
WhereГде
Sha Tin RacecourseHong Kong, ChinaГонконг, Китай
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
The Hong Kong Jockey ClubRacing clubСкаковой клуб
Dress codeДресс-код
Smart: jacket for men in the members’ and hospitality areas; check the Jockey Club’s rules for your enclosure.Элегантно: для мужчин — пиджак в зонах для членов клуба и VIP-гостей; правила для вашей зоны уточняйте у Jockey Club.Our guidance — not an official ruleНаша рекомендация — не официальное правило

In one minuteКоротко

  1. What it is

    An afternoon of four Group 1 races at Sha Tin Racecourse, worth HK$130 million in prize money.

  2. Why it matters

    The Hong Kong Cup, first run in 1988, heads an international meeting against challengers from Japan, Europe and Australia.

  3. Who goes

    Members and hospitality guests, plus record numbers of visitors from overseas and the Chinese Mainland.

  1. Что это

    Четыре скачки Group 1 за один день на ипподроме Ша Тин с призовым фондом HK$130 млн.

  2. Почему это важно

    Hong Kong Cup, впервые разыгранный в 1988 году, возглавляет международную встречу с соперниками из Японии, Европы и Австралии.

  3. Кто приходит

    Члены клуба и VIP-гости, а также рекордное число гостей из-за рубежа и с материкового Китая.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

HighlightsВ программе

  • The Hong Kong Vase (2,400m), Sprint (1,200m), Mile and Longines Hong Kong Cup (2,000m).
  • Race week opens with the International Jockeys’ Championship at Happy Valley on Wednesday 9 December.
  • Hong Kong Vase (2400 м), Sprint (1200 м), Mile и Longines Hong Kong Cup (2000 м).
  • Неделя скачек открывается в среду, 9 декабря, чемпионатом жокеев International Jockeys’ Championship в Хэппи-Вэлли.

The storyИстория

The Hong Kong Jockey Club, whose chief executive is Winfried Engelbrecht-Bresges, organises the meeting, with Longines as its title partner.

The Hong Kong Cup was first run in 1988. In December 2025 Romantic Warrior, ridden by James McDonald and trained by Danny Shum, won it for the fourth year running — the only horse to have won it more than twice. The same day drew a record 13,370 visitors from overseas and the Chinese Mainland.

Встречу проводит Hong Kong Jockey Club, генеральный директор которого — Винфрид Энгельбрехт-Бресгес; титульный партнёр — Longines.

Hong Kong Cup впервые разыграли в 1988 году. В декабре 2025-го Romantic Warrior под Джеймсом Макдональдом, тренер Дэнни Шам, выиграл его четвёртый год подряд — единственная лошадь, побеждавшая в нём больше двух раз. В тот же день приехало рекордное число гостей — 13 370 человек из-за рубежа и с материкового Китая.

Встреча 2026 года — в воскресенье, 13 декабря.

День скачек на ипподроме Sha Tin.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
The Hong Kong Jockey ClubRacing clubСкаковой клуб
Runs itРуководит
Winfried Engelbrecht-BresgesВинфрид Энгельбрехт-БресгесChief Executive Officer, The Hong Kong Jockey Clubгенеральный директор Hong Kong Jockey Club
PartnerПартнёр
Title partner: LonginesТитульный партнёр — Longines

Also that week · in Hong KongВ ту же неделю и в том же городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Discover Hong Kong — Hong Kong International Races
  2. The Standard — records fall at the 2025 international race day
  3. Past The Wire — Romantic Warrior’s fourth straight Hong Kong Cup
  4. The Standard — HK$130 million prize pool and race week

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]