OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
The calendarКалендарь — Art & DesignИскусство и дизайн

Investec Cape Town Art Fair

19–21 Feb 202719–21 февр. 2027 · Cape Town, South AfricaКейптаун, ЮАР

In 91 daysЧерез 91 день

Key factsГлавное

WhenКогда
19–21 Feb 202719–21 февр. 202714th edition, at the CTICC.14-я ярмарка, в CTICC.
WhereГде
Cape Town International Convention Centre (CTICC)Международный конгресс-центр Кейптауна (CTICC)Cape Town, South AfricaКейптаун, ЮАР
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Investec Cape Town Art FairArt fair produced with Fiera Milano, the Italian exhibitions groupЯрмарка, которую проводят вместе с итальянской выставочной группой Fiera Milano

In one minuteКоротко

  1. What it is

    An international art fair at the Cape Town International Convention Centre, with galleries from Africa, its diaspora and beyond.

  2. Why it matters

    It calls itself the largest and leading international art fair on the continent, a meeting point for African and international markets.

  3. Who goes

    Collectors, in the middle of Cape Town’s summer season; the last edition drew more than 34,000 visitors, 10,000 of them VIPs.

  1. Что это

    Международная арт-ярмарка в Международном конгресс-центре Кейптауна: галереи из Африки, африканской диаспоры и других стран.

  2. Почему это важно

    Она называет себя крупнейшей и ведущей международной ярмаркой искусства на континенте — местом встречи африканского и международного арт-рынков.

  3. Кто приходит

    Коллекционеры в разгар летнего сезона Кейптауна; прошлый выпуск посетили более 34 000 человек, из них 10 000 VIP-гостей.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

Tickets online.

Билеты — онлайн.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

HighlightsВ программе

  • The fourteenth edition, under the curatorial concept In Acts of Alchemy, about change and transformation.
  • Четырнадцатый выпуск — под кураторской концепцией In Acts of Alchemy, о переменах и преображении.

The storyИстория

The fair is produced with Fiera Milano, the Italian exhibitions group, and carries the name of the bank Investec as its title partner.

The 2026 edition brought together 126 exhibitors from 34 cities worldwide, more than 490 artists and 42 first-time exhibitors, and drew more than 34,000 visitors, 10,000 of them VIPs.

Ярмарку проводят вместе с итальянской выставочной группой Fiera Milano, а титульный партнёр — банк Investec, чьё имя она носит.

Выпуск 2026 года собрал 126 экспонентов из 34 городов мира, более 490 художников и 42 впервые участвующих экспонента; его посетили более 34 000 человек, из них 10 000 VIP-гостей.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Investec Cape Town Art FairArt fair produced with Fiera Milano, the Italian exhibitions groupЯрмарка, которую проводят вместе с итальянской выставочной группой Fiera Milano
Runs itРуководит
Fiera Milano
PartnerПартнёр
Title partner: Investec (bank)Титульный партнёр — банк Investec

Also that week · in Cape TownВ ту же неделю и в том же городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Investec Cape Town Art Fair — 2027 edition

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]