OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
by OHMONDEТекст: OHMONDE
20 November 202620 ноября 2026
English / Русский

Dries Van Noten’s lipsticks: the printed cases you refill, keep and collectПомады Dries Van Noten: футляры с принтами, которые перезаправляют, хранят и коллекционируют

Since 2022 the house has sold lipstick the way it sells prints — clashing patterns on a case made to last. This year the collection gained a tiger, a Limoges porcelain box and a holiday duo.С 2022 года дом продаёт помаду так же, как продаёт принты, — контрастные узоры на футляре, сделанном на годы. В этом году в коллекции появились тигр, лиможская фарфоровая шкатулка и праздничный дуэт.

Dries Beauty 2026
Dries Van Noten’s lipsticks: the printed cases you refill, keep and collectDries Van Noten’s lipsticks: the printed cases you refill, keep and collect — Courtesy of Dries Van Noten
Malachite Snake: green malachite over red snakeskin
Malachite Snake: green malachite over red snakeskinMalachite Snake: зелёный малахит поверх красной змеиной кожи — Courtesy of Dries Van Noten
The shades, swatched and named by hand
The shades, swatched and named by handОттенки — выкраски с подписанными от руки названиями — Courtesy of Dries Van Noten
Two prints on one case: red marble over blue brushstrokes
Two prints on one case: red marble over blue brushstrokesДва принта на одном футляре: красный мрамор над синими мазками — Courtesy of Dries Van Noten
Leopard over neon
Leopard over neonЛеопард поверх неона — Courtesy of Dries Van Noten
Malachite Snake, standing
Malachite Snake, standingMalachite Snake — Courtesy of Dries Van Noten
Black weave over orange
Black weave over orangeЧёрное плетение поверх оранжевого — Courtesy of Dries Van Noten
Case, refill, lipstick: the case stays, the colour changes
Case, refill, lipstick: the case stays, the colour changesФутляр, рефил, помада: футляр остаётся, цвет меняется — Courtesy of Dries Van Noten

Some lipsticks are used up; Dries Van Noten’s are kept. When the house launched its beauty line with Puig in March 2022 — ten perfumes and thirty lipsticks — the case came first: a cylinder of zamak, a metal alloy that can be recycled endlessly, printed top and bottom with two clashing patterns taken from the fashion collections. When the colour runs out, a new bullet goes in and the case stays. “Make-up is magic,” Dries Van Noten said at the launch.

A wardrobe of shades

Today the lipsticks run to more than thirty shades in satin, matte and sheer, plus balms, and the cases read like a fabric archive — Malachite Snake, for one, puts a green malachite print over red snakeskin. On the house’s US site a case with its first shade costs $85 and a refill $42; after that, cases and colours can be bought separately.

New this year

On 18 June 2026 the house added lip care. Tinted balms in five shades, among them Frosted Blue and Poppy Red, made with rosehip and pomegranate-seed oils, go on the lips and the cheeks, and each stick is a refill for the same cases. They arrived with a new case, Tiger Ink — a tiger print against black-and-white stripes — and a 3-in-1 balm, for day, under lipstick or overnight, in a porcelain box made by hand in Limoges by Carpenet, a family manufactory founded in 1963. The box costs €165, and it refills too.

For the holidays

For Christmas the house offers a Lipstick Duo Set — a sheer lipstick and a lip balm in two refillable cases, Coral Ceramic and Amethyst Shadow — and wraps beauty orders in paper drawn from its women’s autumn–winter 2026–27 collection.

The idea has outlived its author’s time at the house: Dries Van Noten stepped down in 2024, and Julian Klausner has been creative director since that December. But the lipstick is still sold the way he imagined it — a printed object you refill rather than replace, and end up collecting.

Одни помады заканчиваются, помады Dries Van Noten остаются. Когда в марте 2022 года дом вместе с Puig запустил бьюти-линию — десять ароматов и тридцать помад, — главным стал футляр: цилиндр из замака, металлического сплава, который можно перерабатывать бесконечно, с двумя контрастными принтами сверху и снизу, взятыми из модных коллекций. Когда цвет заканчивается, в футляр вставляют новый стик, а сам футляр остаётся. «Макияж — это магия», — сказал тогда Дрис ван Нотен.

Гардероб оттенков

Сегодня у помад больше тридцати оттенков — сатиновых, матовых и полупрозрачных, плюс бальзамы, а футляры похожи на архив тканей: Malachite Snake, например, — это зелёный малахит поверх красной змеиной кожи. На американском сайте дома футляр с первым оттенком стоит $85, рефил — $42; дальше футляры и цвета можно покупать отдельно.

Новое в этом году

18 июня 2026 года дом добавил уход за губами. Оттеночные бальзамы в пяти оттенках, среди них Frosted Blue и Poppy Red, с маслами шиповника и косточек граната подходят и для губ, и для щёк, и каждый стик — это рефил для тех же футляров. Вместе с ними вышли новый футляр Tiger Ink — тигровый принт рядом с чёрно-белыми полосами — и бальзам «три в одном» для дня, под помаду или на ночь в фарфоровой шкатулке ручной работы из Лиможа от Carpenet, семейной мануфактуры, основанной в 1963 году. Шкатулка стоит €165 и тоже перезаправляется.

К праздникам

К Рождеству дом предлагает Lipstick Duo Set — полупрозрачную помаду и бальзам для губ в двух перезаправляемых футлярах, Coral Ceramic и Amethyst Shadow, — и заворачивает бьюти-заказы в бумагу по мотивам женской коллекции осень–зима 2026–27.

Идея пережила время своего автора в доме: Дрис ван Нотен ушёл в 2024 году, а Джулиан Клауснер стал креативным директором в декабре того же года. Но помаду по-прежнему продают так, как он её задумал, — как вещь с принтом, которую перезаправляют, а не выбрасывают, и в итоге начинают коллекционировать.

SourcesИсточники

  1. Dries Van Noten — Introducing Makeup (house page, 1 Mar 2022)
  2. Dries Van Noten — Refillable Lipstick (US prices, seen 20 Nov 2026)
  3. Dries Van Noten — The Porcelain Pill Box
  4. Dries Van Noten — Lipstick Duo Set
  5. Highsnobiety — Dries Van Noten launches beauty (2022)
  6. A Shaded View on Fashion — Dries Van Noten: New Lip Rituals (18 Jun 2026)
  7. Formes de Luxe — Dries Van Noten borrows vintage codes with pillbox make-up packaging (Jun 2026)
  8. Keyi Magazine — Dries Van Noten lip balms (21 Jun 2026)
  9. Luxferity — Dries Van Noten Holiday 2026: The Art of Gifting

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также