Puiforcat
Solid silver and Jean Puiforcat’s Art DecoМассивное серебро и ар-деко Жана Пюифорка
A Paris silversmith since 1820, made famous by Jean Puiforcat (1897–1945), the great silversmith of Art Deco, whose geometric pieces are in museums such as The Met. Part of Hermès since 1993, it raises, planishes and chases solid silver by hand in its workshop at Pantin, on the edge of Paris.Парижский серебряных дел мастер с 1820 года, прославленный Жаном Пюифорка (1897–1945) — великим серебряником ар-деко, чьи геометричные вещи хранятся в музеях, например в Метрополитен-музее. С 1993 года дом входит в Hermès и вручную выколачивает, выглаживает и чеканит массивное серебро в мастерской в Пантене на окраине Парижа.
- WhereГде — Paris — workshop in PantinПариж — мастерская в Пантене
- FoundedОснован — 1820
- OwnerВладелец — Hermès group, since 1993Группа Hermès, с 1993 года
The iconsИконы
- Jean Puiforcat’s Art Deco — Smooth geometric silver with rosewood, crystal or gilding, from the 1920s and ’30s.Гладкое геометричное серебро с палисандром, хрусталём или позолотой, 1920–30-е годы.
- Hand-raised silver — Hammered from a single sheet in the Pantin workshop.Выколоченное из одного листа в мастерской в Пантене.