Moser
Bohemian crystal without lead — “the king of glass”Богемский хрусталь без свинца — «король стекла»
Ludwig Moser opened an engraving workshop in Karlsbad, now Karlovy Vary, in 1857 and built his own glassworks in 1893. Its crystal contains no lead, and it supplied the Austrian imperial court, Edward VII and Pope Pius XI. Czechoslovakia’s president gave a Moser service to Princess Elizabeth as a wedding present in 1947.Людвиг Мозер открыл гравёрную мастерскую в Карлсбаде, нынешних Карловых Варах, в 1857 году, а в 1893-м построил собственный стекольный завод. Его хрусталь не содержит свинца; дом поставлял его австрийскому императорскому двору, Эдуарду VII и папе Пию XI. В 1947 году президент Чехословакии подарил сервиз Moser принцессе Елизавете на свадьбу.
- WhereГде — Karlovy Vary, Czech RepublicКарловы Вары, Чехия
- FoundedОснован — 1857
- OwnerВладелец — MOSER, a.s. — privately heldMOSER, a.s. — частная компания
The iconsИконы
- Splendid — The service given to Princess Elizabeth and Prince Philip in 1947.Сервиз, подаренный принцессе Елизавете и принцу Филиппу в 1947 году.
- Engraved vases — Coloured crystal cut and engraved by hand with animals and flowers.Цветной хрусталь, гранённый и гравированный вручную животными и цветами.
- Pear — Lukáš Jabůrek’s vase, a best-seller since it won the Czech Grand Design public prize in 2012.Ваза Лукаша Ябурека, бестселлер с тех пор, как в 2012 году получила приз зрителей Czech Grand Design.