Lalique
René Lalique’s Art Nouveau jewels and Art Deco glassУкрашения модерна и стекло ар-деко Рене Лалика
René Lalique was the great jeweller of Art Nouveau before he turned to glass; he registered his RL mark in 1888 and opened the glassworks at Wingen-sur-Moder, in Alsace, in 1921 — still the house’s only factory. Lalique today makes crystal, jewellery, interiors and fragrance, and runs the Villa René Lalique, a hotel with a two-star restaurant in the same village. The Swiss entrepreneur Silvio Denz controls the group, which left the stock exchange in 2024.Рене Лалик был великим ювелиром модерна, прежде чем обратился к стеклу: в 1888 году он зарегистрировал клеймо RL, а в 1921-м открыл стекольный завод в Вингене-сюр-Модере в Эльзасе — по сей день единственное производство дома. Сегодня Lalique делает хрусталь, украшения, интерьеры и ароматы и держит в той же деревне Villa René Lalique — отель с рестораном с двумя звёздами. Группу контролирует швейцарский предприниматель Сильвио Денц; в 2024 году она ушла с биржи.
- WhereГде — Wingen-sur-Moder, AlsaceВанген-сюр-Модер, Эльзас
- FoundedОснован — 1888
- OwnerВладелец — Lalique Group, controlled by Silvio DenzLalique Group под контролем Сильвио Денца
The iconsИконы
- Bacchantes — The 1927 vase of dancing women in relief, still made today.Ваза 1927 года с танцующими женщинами в рельефе, её делают до сих пор.
- Clear and satin crystal — Polished and frosted crystal side by side — the house’s signature.Прозрачный и матовый хрусталь рядом — фирменный приём дома.
- Villa René Lalique — René Lalique’s own house of 1920, now a hotel with a two-star restaurant.Дом самого Рене Лалика 1920 года, теперь отель с рестораном с двумя звёздами.