
Bernardaud
Limoges porcelain, family-run since 1863Лиможский фарфор, семейный дом с 1863 года
Founded in Limoges in 1863, at the height of the town’s porcelain boom; Léonard Bernardaud, who rose from apprentice to partner, gave it his name in 1900. Still owned by his descendants, it makes its porcelain in Limoges, works with artists — Joan Miró and Jeff Koons among them — and has its own foundation for contemporary art.Основан в Лиможе в 1863 году, в разгар фарфорового бума города; Леонар Бернардо, прошедший путь от подмастерья до компаньона, дал ему своё имя в 1900 году. Дом по-прежнему принадлежит его потомкам, делает фарфор в Лиможе, работает с художниками — среди них Жоан Миро и Джефф Кунс — и держит собственный фонд современного искусства.
- WhereГде — LimogesЛимож
- FoundedОснован — 1863
- OwnerВладелец — The Bernardaud familyСемья Бернардо
The iconsИконы
- Artists’ plates — Porcelain editions with artists, from Joan Miró to Jeff Koons.Фарфоровые выпуски с художниками — от Жоана Миро до Джеффа Кунса.
- Ecume — White porcelain with a relief like the ripples a wave leaves on sand.Белый фарфор с рельефом, похожим на рябь, которую волна оставляет на песке.
- Eden Mordoré — A dinner service edged in gilded and silvered foliage.Столовый сервиз с каймой из позолоченной и посеребрённой листвы.