OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
The calendarКалендарь — Art & DesignИскусство и дизайн

Vanessa Bell & Duncan Grant: Inside Bloomsbury

12 Nov 2026 – 11 Apr 202712 нояб. 2026 – 11 апр. 2027 · London, United KingdomЛондон, Великобритания

Now on · until 11 AprИдёт сейчас · до 11 апр.

Key factsГлавное

WhenКогда
12 Nov 2026 – 11 Apr 202712 нояб. 2026 – 11 апр. 2027Daily 10am–6pm; open until 10pm for Late at Tate Britain on Friday 12 February 2027Ежедневно с 10:00 до 18:00; в пятницу, 12 февраля 2027 года (Late at Tate Britain), — до 22:00
WhereГде
Tate Britain, Millbank, LondonTate Britain, Миллбэнк, ЛондонLondon, United KingdomЛондон, Великобритания
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Tate, with Charleston — Maria Balshaw, Director of TateTate совместно с Чарльстоном — директор Tate Мария БэлшоуMuseum, with Charleston as partnerМузей — вместе с Чарльстоном
PricesЦены
  • Members free
  • 16–25s with Tate Collective £5
  • concessions £19
  • standard ticket £20
  • Членам Tate бесплатно
  • 16–25 лет по Tate Collective — £5
  • льготный — £19
  • полный — £20

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

HighlightsВ программе

  • More than 300 works: portraits, still lifes and landscapes, and the furniture, ceramics and textiles the pair painted for their own rooms.
  • The artists' studio, restaged in the gallery while Charleston undergoes conservation.
  • Rooms on the Omega Workshops, the Famous Women Dinner Service — fifty hand-painted Wedgwood plates — and rarely seen male nudes by Grant.
  • Больше 300 работ: портреты, натюрморты и пейзажи, а также мебель, керамика и ткани, которые пара расписывала для собственных комнат.
  • Мастерская художников, воссозданная в галерее, пока в Чарльстоне идёт реставрация.
  • Залы об Omega Workshops, о сервизе «Знаменитые женщины» — пятьдесят расписанных вручную тарелок Wedgwood — и о редко показываемых мужских ню Гранта.

The storyИстория

Tate Britain’s winter exhibition belongs to Vanessa Bell and Duncan Grant, the painters at the heart of the Bloomsbury group.

Tate organises it with Charleston, the Sussex farmhouse the two artists decorated and shared. The curators are Thomas Kennedy and Eliza Spindel of Tate Britain’s modern British art team; Tate is led by its director, Maria Balshaw.

At its centre is the artists’ studio, restaged in the gallery while Charleston undergoes conservation. Other rooms follow their years as directors of the Omega Workshops, founded in 1913, the Famous Women Dinner Service of 1932–34 — fifty hand-painted Wedgwood plates — and rarely seen male nudes by Grant.

It is the first Bloomsbury exhibition at Tate Britain since 1999, when the critics were harsh. It runs until 11 April 2027; over the same months Charleston itself shows Mad Bloomsbury, on the group and mental health.

Зимняя выставка Tate Britain посвящена Ванессе Белл и Дункану Гранту — художникам, стоявшим в центре группы Блумсбери.

Tate готовит выставку вместе с Чарльстоном — фермерским домом в Сассексе, который художники расписали и где жили вместе. Кураторы — Томас Кеннеди и Элайза Спиндел из отдела британского модернизма Tate Britain; директор Tate — Мария Бэлшоу.

В центре — мастерская художников, воссозданная в галерее, пока в Чарльстоне идёт реставрация. Другие залы рассказывают об их годах во главе Omega Workshops, основанных в 1913 году, о сервизе «Знаменитые женщины» 1932–1934 годов — пятьдесят расписанных вручную тарелок Wedgwood — и о редко показываемых мужских ню Гранта.

Это первая выставка о Блумсбери в Tate Britain с 1999 года, когда критики были суровы. Она открыта до 11 апреля 2027 года; в эти же месяцы в самом Чарльстоне идёт выставка «Mad Bloomsbury» — о группе и душевном здоровье.

Tate Britain: пять десятилетий работы пары художников из круга Блумсбери — первая выставка Tate о них с 1999 года.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Tate, with Charleston — Maria Balshaw, Director of TateTate совместно с Чарльстоном — директор Tate Мария БэлшоуMuseum, with Charleston as partnerМузей — вместе с Чарльстоном
Runs itРуководит
Maria BalshawМария БэлшоуDirector, Tateдиректор Tate
PartnerПартнёр
Supported by Kim Jones, Vice President of the Charleston TrustПри поддержке Кима Джонса, вице-президента Charleston Trust

PeopleЛюди

  • Thomas KennedyCurator, Modern British Art, Tate Britain
  • Eliza SpindelAssistant Curator, Modern British Art, Tate Britain

Organisers, hosts and announced names only — never guesses about who attends.Только организаторы, хозяева и объявленные имена — никаких догадок о гостях.

Also that week · in LondonВ ту же неделю и в том же городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Tate
  2. Tate Britain — exhibition and tickets
  3. The Art Newspaper — Tate Britain spotlights Bell and Grant for the first time since 1999
  4. Tate — governance

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]