OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Festival d’AvignonFernand Michaud · CC0
The calendarКалендарь — CultureКультура

Festival d’Avignon

Usually three weeks in July — the 2027 dates are not yet publishedОбычно три недели в июле — даты 2027 года пока не объявили · Avignon, FranceАвиньон, Франция

Date to be announced · usually in JulyДата пока не объявлена · обычно в июле

Key factsГлавное

WhenКогда
Usually three weeks in July — the 2027 dates are not yet publishedОбычно три недели в июле — даты 2027 года пока не объявилиWe show when it usually takes place — never a date guessed from last year.Мы показываем, когда событие обычно проходит, — и никогда не угадываем дату по прошлому году.
WhereГде
Across Avignon — the Cour d’honneur of the Palais des papesПо всему Авиньону — Почётный двор Папского дворцаAvignon, FranceАвиньон, Франция
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Festival d’Avignon — Tiago Rodrigues, DirectorFestival d’Avignon — директор Тиагу Родригеш
PricesЦены
  • Tickets from €10
  • Carte Festival €25 (2026)
  • Билеты — от 10 €
  • Carte Festival — 25 € (2026)

In one minuteКоротко

  1. What it is

    Three weeks of new theatre, dance and performance across the walled city of the popes, with night premieres in the Cour d’honneur of the Palais des papes.

  2. Why it matters

    Founded by Jean Vilar, it makes Avignon the theatre capital of the world, with the independent Off of over a thousand shows running alongside.

  3. Who goes

    Theatre directors, actors and critics from across Europe and France’s culture world — more than 100,000 spectators.

  1. Что это

    Три недели новых спектаклей, танца и перформанса по всему городу пап — с ночными премьерами в Почётном дворе Папского дворца.

  2. Почему это важно

    Основанный Жаном Виларом, фестиваль делает Авиньон театральной столицей мира, а рядом идёт независимый Off — больше тысячи спектаклей.

  3. Кто приходит

    Театральные режиссёры, актёры и критики со всей Европы и мир культуры Франции — больше 100 тысяч зрителей.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

The 2026 festival was the 80th. Online booking opens with the programme in the spring; in 2026 a Carte Festival cost €25.

Tickets on the festival’s site from the spring programme launch — popular shows sell out on the first day. Book a room in Avignon or the villages around early.

2026 год — 80-й фестиваль. Онлайн-продажи открываются вместе с программой весной; в 2026 году Carte Festival стоила €25.

Билеты на сайте фестиваля — с весенней презентации программы; популярные спектакли раскупают в первый же день. Номер в Авиньоне или соседних деревнях бронируйте заранее.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

For three weeks every July the walled city of the popes becomes the theatre capital of the world. The Festival d’Avignon stages new theatre, dance and performance across the town — and nowhere more famously than in the Cour d’honneur of the Palais des papes, where the audience sits under the stars facing the palace walls.

It was founded in 1947 by the actor and director Jean Vilar, who at first found the courtyard “too vast and shapeless” — and then made it legendary. Since 2022 it has been led by the Portuguese playwright and director Tiago Rodrigues; its president is Françoise Nyssen, a former French culture minister.

Alongside the official festival runs the Off, an independent fringe of well over a thousand shows in the town’s small theatres. Together they make July in Avignon one of the great pilgrimages of European culture: the festival alone welcomes more than 100,000 spectators.

На три недели каждого июля город пап, окружённый стенами, становится театральной столицей мира. Авиньонский фестиваль показывает новые спектакли, танец и перформанс по всему городу — и знаменитее всего в Почётном дворе Папского дворца, где зрители сидят под звёздами лицом к стенам дворца.

Его основал в 1947 году актёр и режиссёр Жан Вилар, которому двор поначалу показался «слишком огромным и бесформенным», — и который сделал его легендой. С 2022 года фестиваль возглавляет португальский драматург и режиссёр Тиагу Родригеш; президент — Франсуаза Ниссен, бывший министр культуры Франции.

Параллельно официальной программе идёт Off — независимый фестиваль, это намного больше тысячи спектаклей в маленьких театрах города. Вместе они делают июль в Авиньоне одним из великих паломничеств европейской культуры: только официальный фестиваль принимает больше 100 тысяч зрителей.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Festival d’Avignon — Tiago Rodrigues, DirectorFestival d’Avignon — директор Тиагу Родригеш
Runs itРуководит
Tiago RodriguesТиагу РодригешDirector, Festival d’Avignonдиректор Авиньонского фестиваляFrançoise NyssenФрансуаза НиссенPresident, Festival d’Avignonпрезидент Авиньонского фестиваляClémentine AubryКлементин ОбриManaging Director, Festival d’Avignonуправляющий директор Авиньонского фестиваля

SourcesИсточники

  1. Festival d’Avignon
  2. Festival d’Avignon — the team
  3. Festival d’Avignon — archives
  4. Festival d’Avignon — box office

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]