OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Berlin Art WeekCourtesy of Berlin Art Week · Katharina Kunath (Maurizio Cattelan, Neue Nationalgalerie, 2026)
The calendarКалендарь — Art & DesignИскусство и дизайн

Berlin Art Week

8–12 Sep 20278–12 сент. 2027 · Berlin, GermanyБерлин, Германия

In 292 daysЧерез 292 дня

Key factsГлавное

WhenКогда
8–12 Sep 20278–12 сент. 2027Preview opening reception on 7 SeptemberПриём по случаю открытия превью — 7 сентября
WhereГде
Museums, galleries and project spaces across Berlin; the Kulturforum as hubМузеи, галереи и проектные пространства по всему Берлину; центр — КультурфорумBerlin, GermanyБерлин, Германия
AccessДоступ
PublicОткрыто для всех
OrganiserОрганизатор
Kulturprojekte Berlin — Moritz van Dülmen, Chief Executive; Mona Stehle, Artistic DirectorKulturprojekte Berlin — генеральный директор Мориц ван Дюльмен; художественный руководитель Мона Штеле

In one minuteКоротко

  1. What it is

    Five days in which Berlin’s museums, galleries, project spaces and private collections open new exhibitions together, with talks, performances and film.

  2. Why it matters

    The start of the city’s autumn art season, with Open Houses in private collections normally closed to the public.

  3. Who goes

    About 200,000 visitors from Berlin and abroad at the last edition, with most openings free.

  1. Что это

    Пять дней, когда музеи, галереи, проектные пространства и частные коллекции Берлина вместе открывают новые выставки — с лекциями, перформансами и кино.

  2. Почему это важно

    Начало осеннего художественного сезона города и Open Houses в частных коллекциях, обычно закрытых для публики.

  3. Кто приходит

    Около 200 000 посетителей — берлинцев и гостей из-за рубежа — в прошлый раз; большинство вернисажей бесплатны.

How to get inКак попасть

  • PublicОткрыто для всехOpen to everyone.Открыто для всех.

Most openings are free.

Большинство вернисажей бесплатны.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

It is a project of Kulturprojekte Berlin, led by its chief executive, Moritz van Dülmen; Mona Stehle is the festival’s artistic director.

The fifteenth edition, from 9 to 13 September 2026, had the Kulturforum as its hub and brought together 125 partners and more than 300 events.

Its evenings carry the week: Gallery Night, the Featured Night, and Open Houses in private collections that are normally closed to the public, with the free open-air Berlin Art Week Garten as a meeting point. The next edition runs from 8 to 12 September 2027, opening with a preview reception on 7 September.

Berlin Art Week открывает осенний художественный сезон города.

Это проект Kulturprojekte Berlin, которым руководит генеральный директор Мориц ван Дюльмен; художественный руководитель фестиваля — Мона Штеле.

Пятнадцатый фестиваль, 9–13 сентября 2026 года, с центром в Культурфоруме, объединил 125 партнёров и более 300 событий.

Главное происходит вечерами: Gallery Night, Featured Night и Open Houses в частных коллекциях, обычно закрытых для публики, а местом встречи служит бесплатный открытый Berlin Art Week Garten. Следующий фестиваль пройдёт 8–12 сентября 2027 года, превью-приём — 7 сентября.

Каждый сентябрь галереи, музеи и ярмарки Берлина вместе открывают сезон.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Kulturprojekte Berlin — Moritz van Dülmen, Chief Executive; Mona Stehle, Artistic DirectorKulturprojekte Berlin — генеральный директор Мориц ван Дюльмен; художественный руководитель Мона Штеле
Runs itРуководит
Moritz van DülmenМориц ван ДюльменChief Executive, Kulturprojekte Berlinгенеральный директор Kulturprojekte BerlinMona StehleМона ШтелеArtistic Director, Berlin Art Weekхудожественный руководитель Berlin Art Week

Also that week · in BerlinВ ту же неделю и в том же городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Berlin Art Week — about the festival (2027 dates)
  2. Berlin Art Week — press: 2026 festival wrap-up
  3. e-flux — Berlin Art Week, 15th anniversary edition
  4. Berlin Art Week — imprint

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]