OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Argentine Open Polo — PalermoRoger Schultz · CC BY 2.0
The calendarКалендарь — SportСпорт

Argentine Open Polo — Palermo

14 Nov – 12 Dec 202614 нояб. – 12 дек. 2026 · Buenos Aires, ArgentinaБуэнос-Айрес, Аргентина

Now on · until 12 DecИдёт сейчас · до 12 дек.

Key factsГлавное

WhenКогда
14 Nov – 12 Dec 202614 нояб. – 12 дек. 2026Final for the Copa Galicia on Saturday 12 DecemberФинал за Copa Galicia — в субботу, 12 декабря
WhereГде
Campo Argentino de Polo, Palermo, Buenos AiresCampo Argentino de Polo, Палермо, Буэнос-АйресBuenos Aires, ArgentinaБуэнос-Айрес, Аргентина
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Asociación Argentina de Polo — Benjamín C. Araya, PresidentАргентинская ассоциация поло — президент Бенхамин К. АрайяNational polo associationНациональная ассоциация поло

In one minuteКоротко

  1. What it is

    Polo’s greatest tournament, played at Palermo in Buenos Aires, on the field Argentines call “the Cathedral of Polo”.

  2. Why it matters

    All six of Argentina’s ten-goal players compete, and its records belong to legends such as Adolfo Cambiaso and Coronel Suárez.

  3. Who goes

    Argentina’s polo dynasties, patrons from around the world and Buenos Aires society.

  1. Что это

    Главный турнир мира по поло проходит в Палермо, Буэнос-Айрес, на поле, которое аргентинцы называют «собором поло».

  2. Почему это важно

    Играют все шесть аргентинских игроков с гандикапом 10, а рекорды турнира принадлежат легендам — Адольфо Камбьясо и Coronel Suárez.

  3. Кто приходит

    Аргентинские династии поло, патроны со всего мира и светский Буэнос-Айрес.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

The 133rd Open. The final for the Copa Galicia is on Saturday 12 December — the winner of Zone A against the winner of Zone B. Tickets through Ticketek.

Tickets through Ticketek, linked from the Asociación Argentina de Polo’s site; the final is the hardest ticket to get.

133-й Открытый чемпионат. Финал за Copa Galicia — в субботу, 12 декабря: победитель группы A против победителя группы B. Билеты через Ticketek.

Билеты через Ticketek — ссылка на сайте Аргентинской ассоциации поло; труднее всего достать билет на финал.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

HighlightsВ программе

  • La Natividad La Dolfina, the only 40-goal team this year, defend the title
  • Титул защищает La Natividad La Dolfina — единственная в этом году команда с гандикапом 40

The storyИстория

Polo’s greatest tournament is played in Buenos Aires. Every November and December the Campeonato Argentino Abierto — the Argentine Open — brings the world’s best teams to Palermo, the field Argentines call “the Cathedral of Polo”.

It is organised by the Asociación Argentina de Polo, founded in 1922 and led today by its president, Benjamín Araya. The Palermo grounds opened on 27 October 1928; 2026 is the 133rd Open.

Its records belong to legends. Coronel Suárez has won it 26 times; Adolfo Cambiaso has scored 1,137 goals in 33 Opens, and his son Adolfo “Poroto” became its youngest champion, at 17, in 2022. All six of Argentina’s ten-goal players — the highest handicap in the game — take part.

Главный турнир мира по поло проходит в Буэнос-Айресе. Каждый ноябрь и декабрь Campeonato Argentino Abierto — Открытый чемпионат Аргентины — собирает лучшие команды мира в Палермо, на поле, которое аргентинцы называют «собором поло».

Турнир проводит Аргентинская ассоциация поло, основанная в 1922 году; сегодня её возглавляет президент Бенхамин Арайя. Поля в Палермо открылись 27 октября 1928 года; в 2026-м проходит 133-й Открытый чемпионат.

Его рекорды принадлежат легендам. Coronel Suárez выигрывал турнир 26 раз; Адольфо Камбьясо забил 1137 голов в 33 чемпионатах, а его сын Адольфо «Порото» стал самым юным чемпионом — в 17 лет, в 2022 году.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Asociación Argentina de Polo — Benjamín C. Araya, PresidentАргентинская ассоциация поло — президент Бенхамин К. АрайяNational polo associationНациональная ассоциация поло
Runs itРуководит
Benjamín C. ArayaБенхамин К. АрайяPresident, Asociación Argentina de Poloпрезидент Аргентинской ассоциации поло

Also that weekВ ту же неделю

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Asociación Argentina de Polo — Abierto de Palermo
  2. Asociación Argentina de Polo — official programme of the 133rd Open
  3. Asociación Argentina de Polo — the association

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]