OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Cars · LamborghiniАвтомобили · Lamborghini — Los AngelesЛос-Анджелес
by OHMONDEТекст: OHMONDE
20 November 202620 ноября 2026
English / Русский

Lamborghini’s Temerario Spyder: the first raging bull with a folding hard roofLamborghini Temerario Spyder: первый «бык» со складной жёсткой крышей

Unveiled on the terrace of the Academy Museum in Los Angeles, the open Temerario keeps the coupé’s 907-horsepower hybrid V8 — and swaps fabric for a two-piece electric hard top.Открытый Temerario показали на террасе Музея Академии в Лос-Анджелесе: гибридный V8 мощностью 907 л. с. остался от купе, а вместо мягкого верха — электрическая жёсткая крыша из двух частей.

Temerario Spyder LA debut
Courtesy of Automobili Lamborghini

Lamborghini chose Hollywood for its newest open car. On the evening of Wednesday 18 November the Temerario Spyder made its global debut on the Dolby Family Terrace of the Academy Museum of Motion Pictures on Wilshire Boulevard, with the Hollywood Hills behind it. Chairman and chief executive Stephan Winkelmann, design director Mitja Borkert and the head of Lamborghini Americas, Christian Mastro, presented it to guests from film, cars and media.

The choice of city was commercial as much as cinematic. “The United States is Lamborghini’s largest market worldwide,” Winkelmann said in the company’s release, and Southern California is one of its strongest markets for open super sports cars.

A roof that stands up

Lamborghini’s open-top line goes back fifty years, to the Silhouette of 1976, but the Temerario Spyder is the first Lamborghini Spyder with a retractable hard top: two panels, moved by ten electric actuators, fold vertically into the space behind the seats and ahead of the engine. Lamborghini told Jalopnik the roof opens in about 17 seconds, closes in about 18, and works at up to 31 mph (50 km/h).

A rear window that lowers electrically lets the driver choose how much wind — and how much engine — reaches the cabin, even with the roof closed. The seats have integrated neck warmers with three levels of warm air.

The same heart as the coupé

Mechanically, little changes. The car keeps the coupé’s plug-in hybrid system: a 4.0-litre twin-turbo V8 and three axial-flux electric motors, together producing 920 CV (907 hp). The V8 revs to 10,000 rpm — the highest engine speed of any series-production open super sports car with a turbocharged engine, Lamborghini says. It claims 0–100 km/h in 2.8 seconds, 0–200 km/h in 7.3 seconds and a top speed of 343 km/h.

The roof mechanism adds about 100 kg (220 lb) over the coupé, according to Jalopnik; a lighter Alleggerita package with carbon-fibre parts is offered. Lamborghini has not yet announced the price or delivery dates; Jalopnik reports that the car goes on sale in 2027.

Для своей новой открытой машины Lamborghini выбрала Голливуд. Вечером в среду, 18 ноября, Temerario Spyder впервые показали публике на террасе Dolby Family Музея кинематографа Академии на бульваре Уилшир — на фоне Голливудских холмов. Председатель и генеральный директор Штефан Винкельманн, директор по дизайну Митя Боркерт и глава Lamborghini Americas Кристиан Мастро представили машину гостям из мира кино, автомобилей и медиа.

Выбор города был не только кинематографическим, но и коммерческим. «США — крупнейший рынок Lamborghini в мире», — сказал Винкельманн в пресс-релизе компании; а Южная Калифорния — один из сильнейших рынков для открытых суперкаров.

Крыша, которая встаёт вертикально

История открытых Lamborghini насчитывает полвека — с Silhouette 1976 года, но Temerario Spyder стал первым Spyder марки с убирающейся жёсткой крышей: две панели, которые двигают десять электроприводов, складываются вертикально в пространство за сиденьями, перед двигателем. По данным Lamborghini, которые приводит Jalopnik, крыша открывается примерно за 17 секунд, закрывается примерно за 18 и работает на скорости до 50 км/ч.

Заднее стекло опускается электрически: водитель сам решает, сколько ветра — и сколько звука мотора — попадает в салон, даже при закрытой крыше. В сиденья встроен обогрев шеи с тремя уровнями тёплого воздуха.

То же сердце, что у купе

Технически почти ничего не изменилось. Машина сохранила гибридную установку купе: 4,0-литровый V8 с двумя турбинами и три аксиально-поточных электромотора, вместе — 920 л. с. (907 hp). V8 раскручивается до 10 000 об/мин — по словам Lamborghini, это самые высокие обороты среди серийных открытых суперкаров с турбомотором. Заявлены разгон 0–100 км/ч за 2,8 секунды, 0–200 км/ч за 7,3 секунды и максимальная скорость 343 км/ч.

Механизм крыши добавляет около 100 кг к массе купе, сообщает Jalopnik; предлагается облегчённый пакет Alleggerita с деталями из углепластика. Цену и сроки поставок Lamborghini пока не объявила; по данным Jalopnik, продажи начнутся в 2027 году.

SourcesИсточники

  1. Automobili Lamborghini — Automobili Lamborghini unveils Temerario Spyder against the iconic Hollywood skyline (press release, 19 Nov 2026)
  2. Jalopnik — Lamborghini Temerario Spyder has Lambo’s first retractable hardtop
  3. Sports Car Digest — The Lamborghini Temerario Spyder debuts with a 907-hp hybrid V8
  4. moto+match — Lamborghini unveils Temerario Spyder at the Academy Museum in Los Angeles

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error?OHMONDE пишет свои истории своими словами по источникам выше. Заметили ошибку? [email protected]

The Sunday editionВоскресный выпуск

The week in luxury and the week ahead, every Sunday.Итоги недели в мире роскоши и неделя впереди — каждое воскресенье.

Read this week’s editionЧитать выпуск этой недели

Read nextЧитайте также