OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Creed
Courtesy of Creed
The makersДома и мастерские — PerfumeПарфюмерия

Creed

Aventus — and a family story that, by the house’s account, begins with royal gloves.Aventus — и семейная история, которая, по версии дома, начинается с королевских перчаток.

By the house’s own account, James Henry Creed opened a tailoring business in London in 1760 and sent King George III a pair of scented leather gloves; the modern perfumes are the work of Olivier Creed and his son Erwin. Kering bought the house in 2023, and it passed to L’Oréal with Kering Beauté on 31 March 2026.По версии самого дома, Джеймс Генри Крид открыл портновскую мастерскую в Лондоне в 1760 году и преподнёс королю Георгу III пару надушенных кожаных перчаток; современные ароматы создавали Оливье Крид и его сын Эрвин. В 2023 году дом купил Kering, а 31 марта 2026 года он перешёл к L’Oréal вместе с Kering Beauté.

  • WhereГде — Paris — founded in LondonПариж — основан в Лондоне
  • FoundedОснован — 1760
  • OwnerВладелец — L’Oréal, since 2026L’Oréal, с 2026 года

The iconsИконы

  • Aventus — 2010, for the house’s 250th anniversary: pineapple, birch and musk.2010, к 250-летию дома: ананас, берёза и мускус.
  • Green Irish Tweed — A green, crisp fougère — the house’s classic for men.Зелёный, свежий фужер — мужская классика дома.
  • Silver Mountain Water — Bergamot, green tea and blackcurrant.Бергамот, зелёный чай и чёрная смородина.

SourcesИсточники

  1. Creed — official websiteофициальный сайт
  2. L’Oréal — completes the acquisition of Kering Beauté, including the House of Creed

The Taste guideГид «Вкуса»

All guides →Все гиды →