
Loewe
Say “lo-WEH-veh”Произношение: lo-WEH-veh
Spain’s great leather house — the Puzzle, the Anagram and a prize for craft — designed since 2025 by the founders of Proenza Schouler, after Jonathan Anderson’s eleven years.Главный кожевенный дом Испании — Puzzle, Anagram и премия за ремесло; с 2025 года его создают основатели Proenza Schouler после одиннадцати лет Джонатана Андерсона.
- OwnerВладелец — LVMH (since 1996)LVMH (с 1996 года)
The peopleЛюди
- Jack McCollough — Co-creative director since March 2025; first show October 2025Сокреативный директор с марта 2025 года; первый показ — октябрь 2025 года
- Lazaro Hernandez — Co-creative director since March 2025Сокреативный директор с марта 2025 года
The iconsИконы
- The Anagram — 1970 — four interlocking Ls, drawn by the painter Vicente Vela.1970 — четыре сплетённые буквы L, нарисованные художником Висенте Велой.
- Puzzle — 2015 — Jonathan Anderson’s bag of geometric leather panels.2015 — сумка Джонатана Андерсона из геометрических кожаных панелей.
- Flamenco — The soft clutch closed with knotted leather drawstrings.Мягкий клатч, затянутый кожаными шнурами с узлами.
- Amazona — The structured top-handle bag, made today as the Amazona 180.Структурная сумка с верхней ручкой; сегодня выпускается как Amazona 180.
- Loewe Foundation Craft Prize — Created in 2016 for makers worldwide; the foundation itself dates from 1988.Учреждена в 2016 году для мастеров со всего мира; сам фонд существует с 1988 года.
- How to recognise it — Leather worked like sculpture — folded, knotted, pieced — the Anagram, and a taste for art and trompe-l’œil.Кожа, обработанная как скульптура, — сложенная, завязанная, собранная из частей, — монограмма Anagram и любовь к искусству и тромплёю.
What is newНовое
- Spring–summer 2027 — The women’s show in Paris, 2 October 2026.Женский показ в Париже 2 октября 2026 года.
- Loewe × Tim Burton — The Nightmare Before Christmas, in leather.«Кошмар перед Рождеством» в коже.
- Menswear by the duo — Their first men’s collection, March 2026.Их первая мужская коллекция, март 2026 года.
Where to see itГде увидеть
- Gran Vía 8, Madrid — A Loewe shop since 1939.Магазин Loewe с 1939 года.
- Casa Loewe Madrid — The largest store, opened in 2016 and imagined as an art collector’s house — a wall of ceramics included.Самый большой магазин, открыт в 2016 году и задуман как дом коллекционера — со стеной керамики.
SourcesИсточники
Did you know?Знаете ли вы?
Loewe history factsLoewe: факты из истории- 01
Spain’s great leather house has a German name: Enrique Loewe, a German, joined the Madrid workshop in 1872 — and in 1905 Loewe was appointed Official Supplier to the Spanish Royal Crown.У главного кожевенного дома Испании немецкая фамилия: в 1872 году к мадридской мастерской присоединился немец Энрике Лоэве, а в 1905-м Loewe стал официальным поставщиком испанской короны.
SourceИсточник: V&A — Puzzle handbag, Loewe, 2017 - 02
The V&A in London holds a 2017 Puzzle bag printed with William Morris’s ‘Strawberry Thief’ — stitched together from more than 40 geometric pieces of leather.В лондонском музее Виктории и Альберта хранится сумка Puzzle 2017 года с принтом «Похититель клубники» Уильяма Морриса — она сшита из более чем 40 геометрических кусочков кожи.
SourceИсточник: V&A — Puzzle handbag, Loewe, 2017 - 03
The first Loewe Foundation Craft Prize, in 2017, went to woodturner Ernst Gamperl for vessels carved from a 300-year-old oak uprooted in a storm.Первую премию Loewe Foundation Craft Prize в 2017 году получил мастер-токарь по дереву Эрнст Гамперль — за сосуды, вырезанные из 300-летнего дуба, вывороченного бурей.
SourceИсточник: Loewe Foundation Craft Prize — 2017 - 04
Loewe was a leather-goods house for well over a century before it moved into ready-to-wear clothing in 1965.Больше века Loewe оставался домом кожаных изделий — одежду prêt-à-porter он начал выпускать лишь в 1965 году.
SourceИсточник: V&A — Puzzle handbag, Loewe, 2017 - 05
Loewe’s intarsia is leather marquetry: in its atelier near Madrid, each piece is laser-cut, then assembled by hand into a mosaic.Интарсия Loewe — это маркетри из кожи: в ателье под Мадридом каждый фрагмент вырезают лазером, а затем вручную собирают в мозаику.
SourceИсточник: LVMH — Loewe, Madrid savoir-faire - 06
The ‘art collector’s home’ idea behind every Casa Loewe began in Tokyo: the Omotesando store, opened in 2004, inspired the concept and was the first Jonathan Anderson redesigned, in 2014.Идея «дома коллекционера», на которой строится каждый Casa Loewe, родилась в Токио: магазин на Омотэсандо, открытый в 2004 году, вдохновил эту концепцию и в 2014-м первым был переосмыслен Джонатаном Андерсоном.
SourceИсточник: LVMH — Casa Loewe Omotesando reopens
In the calendarВ календаре
The calendar →Календарь →In the newsВ новостях
Courtesy of Dior · LVMHBags: the houses, the icons, and how to tell a classic from a trendСумки: дома, иконы и как отличить классику от тренда
Riot Rose, three, makes his cover debut — six times — on Arena Homme+Трёхлетний Райот Роуз дебютировал на обложках Arena Homme+ — сразу шести
Courtesy of LoeweLoewe × Tim Burton: The Nightmare Before Christmas, in leatherLoewe × Тим Бёртон: «Кошмар перед Рождеством» в коже
Courtesy of Louis Vuitton · LVMH