OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Akoni
Courtesy of Akoni
The housesДома — Lugano, 2020Лугано, 2020

Akoni

Swiss design, Japanese making: titanium and long-cured acetate, perforated side shields and no logo — only a small circle inside a square.Швейцарский дизайн, японское исполнение: титан и долго выдержанный ацетат, перфорированные боковые щитки и никакого логотипа — только маленький круг в квадрате.

  • OwnerВладелец — Akoni SA, LuganoAkoni SA, Лугано

The iconsИконы

  • Made in Japan — Japanese titanium, acetate cured twice the usual three months, ceramic nose pads.Японский титан, ацетат, выдержанный вдвое дольше обычных трёх месяцев, керамические носоупоры.
  • Eris — Two titanium frames set one inside the other, with side shields perforated in circles.Две титановые оправы, вставленные одна в другую, с боковыми щитками в круглой перфорации.
  • Gold Series — Eris Gold in 100 numbered pieces and Eris-Two Gold in 200, plated in 18k gold.Eris Gold — 100 нумерованных экземпляров, Eris-Two Gold — 200, с покрытием из 18-каратного золота.
  • Tiros — An aviator named after the early satellites, with a bolted brow bar.Авиатор, названный в честь первых спутников, с привинченной надбровной планкой.
  • How to recognise it — Perforated side shields, knurled temples and, instead of a logo, a circle inside a square — Switzerland and Japan.Перфорированные боковые щитки, рифлёные дужки и вместо логотипа — круг в квадрате: Швейцария и Япония.

What is newНовое

  • Altitude Series — An Olympic capsule inspired by Cortina, shown at Chalet Franz Kraler on 14 February 2026.Олимпийская капсула, вдохновлённая Кортиной, показана в шале Franz Kraler 14 февраля 2026 года.

Where to see itГде увидеть

  • Salotto Retori, Milan — An Akoni corner at Oonconventional, Corso Giacomo Matteotti 1a.Уголок Akoni в Oonconventional, корсо Джакомо Маттеотти, 1a.

SourcesИсточники

  1. Akoni — official websiteофициальный сайт
  2. Akoni — About us
  3. Akoni — Made in Japan
  4. Akoni — Design
  5. Akoni — Gold Series
  6. Akoni — Altitude Series

Did you know?Знаете ли вы?

Akoni history factsAkoni: факты из истории
  1. 01

    Its first signature collection was designed by DITA’s own founders, Jeff Solorio and John Juniper; co-founder Rosario Toscano had been DITA’s global managing director.Первую собственную коллекцию Akoni разработали сами основатели DITA — Джефф Солорио и Джон Джунипер, а сооснователь Розарио Тоскано прежде был глобальным управляющим директором DITA.

    SourceИсточник: WWD (via Yahoo) — Swiss start-up spies potential for super upscale eyewear (2021)
  2. 02

    According to the house, its name comes from Latin and means “priceless” and “worthy of admiration”.По версии марки, её название восходит к латыни и означает «бесценный» и «достойный восхищения».

    SourceИсточник: Akoni — About us
  3. 03

    Before its own line, Akoni started out in 2020 making Balmain’s sunglasses — and the first drops almost sold out.Ещё до собственной линии Akoni в 2020 году начала с солнцезащитных очков для Balmain — первые партии почти сразу раскупили.

    SourceИсточник: WWD (via Yahoo) — Swiss start-up spies potential for super upscale eyewear (2021)
  4. 04

    Its designers draw on wristwatches, fountain pens and vintage lighters — and, the house says, share a devotion to endless discussions of the golden ratio.Дизайнеры Akoni черпают идеи в наручных часах, перьевых ручках и винтажных зажигалках — и, по словам марки, обожают бесконечно обсуждать золотое сечение.

    SourceИсточник: mivision — The mark of Akoni (2025)
  5. 05

    Collection III (spring/summer 2022) drew on Oscar Niemeyer’s curves and Jean Prouvé’s sun visors — echoed in the hooded brows of the Hera and Echo.Collection III (весна–лето 2022) вдохновлена изгибами Оскара Нимейера и солнцезащитными козырьками Жана Пруве — их повторяют «капюшоны» над линзами у моделей Hera и Echo.

    SourceИсточник: Wallpaper* — New Akoni eyewear looks to the stars