OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
The calendarКалендарь — SportСпорт

The Everest

A Saturday in mid-October at Royal Randwick — the 2027 date is not yet publishedСуббота в середине октября, Royal Randwick — дату 2027 года пока не объявили · Sydney, AustraliaСидней, Австралия

Date to be announced · usually in OctoberДата пока не объявлена · обычно в октябре

Key factsГлавное

WhenКогда
A Saturday in mid-October at Royal Randwick — the 2027 date is not yet publishedСуббота в середине октября, Royal Randwick — дату 2027 года пока не объявилиWe show when it usually takes place — never a date guessed from last year.Мы показываем, когда событие обычно проходит, — и никогда не угадываем дату по прошлому году.
WhereГде
Royal Randwick Racecourse, SydneyИпподром Royal Randwick, СиднейSydney, AustraliaСидней, Австралия
AccessДоступ
TicketedПо билетам · MembersДля членов клуба
OrganiserОрганизатор
Racing NSW — Peter V’landys AM, Chief Executive — with the Australian Turf ClubRacing NSW — исполнительный директор Питер Вландис — с Australian Turf Club

In one minuteКоротко

  1. What it is

    A turf sprint at Royal Randwick in Sydney for twelve horses, each sent by a slot-holder who paid for the place.

  2. Why it matters

    By its organiser’s count the richest race on turf in the world, run for A$20 million at the height of the Sydney spring carnival.

  3. Who goes

    Sydney racing society, slot-holders and owners, and stables from Hong Kong and beyond.

  1. Что это

    Спринт по траве на Royal Randwick в Сиднее для двенадцати лошадей — каждую выставляет владелец слота, купивший место.

  2. Почему это важно

    По подсчётам организатора — самая богатая скачка по траве в мире: A$20 миллионов в разгар весеннего карнавала Сиднея.

  3. Кто приходит

    Скаковое общество Сиднея, владельцы слотов и лошадей, конюшни из Гонконга и не только.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.
  • MembersДля членов клубаRequires joining a club or organisation.Нужно членство в клубе или организации.

A$20 million in prize money — the richest race on turf in the world, by the organiser’s count. The 2026 race, the tenth, sold out with 52,110 racegoers.

Australian Turf Club members use the Members’ Reserve, which has its own dress rules; general admission sold out in 2026 — book as soon as sales open.

Призовой фонд A$20 миллионов — по подсчётам организатора, самая богатая скачка по траве в мире. Скачка 2026 года, десятая, прошла с аншлагом: 52 110 зрителей.

Члены Australian Turf Club проходят в Members’ Reserve со своими правилами дресс-кода; общие билеты в 2026 году раскупили — покупайте сразу, как откроются продажи.

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

It was created by Racing NSW and first run in 2017. Its idea is unique: horses do not qualify on form. Twelve slot-holders each buy a place for A$700,000 and then choose — or trade — the runner they send.

Racing NSW is led by its chief executive, Peter V’landys.

Её придумала Racing NSW, впервые провели в 2017 году. Её идея уникальна: лошади не проходят отбор по результатам. Двенадцать владельцев слотов покупают место за A$700 000 каждый, а затем выбирают — или продают — участника.

Racing NSW руководит исполнительный директор Питер Вландис.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Racing NSW — Peter V’landys AM, Chief Executive — with the Australian Turf ClubRacing NSW — исполнительный директор Питер Вландис — с Australian Turf Club
Runs itРуководит
Peter V’landys AMПитер ВландисChief Executive, Racing NSWисполнительный директор Racing NSWDr Saranne CookeСаранн КукChairman, Racing NSWпредседатель Racing NSW

Also in SydneyТакже в этом городе

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Racing NSW — The Everest race conditions
  2. Racing NSW — The Everest conditions 2026 (PDF)
  3. Racing NSW — board members
  4. The Everest — official site

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]