OHMONDE
Just inТолько чтоGifts that become heirlooms: the Tank, the carré, the Harcourt glass — and three more classics families hand downПодарки, которые становятся семейными реликвиями: Tank, карре, бокал Harcourt — и ещё три классики, которые передают по наследствуHoliday gifts for the home: Baccarat’s Louxor and Mille Nuits, Limoges porcelain and a Frette cashmere throwПраздничные подарки для дома: Louxor и Mille Nuits от Baccarat, лиможский фарфор и кашемировый плед FretteHoliday gifts for her: Cartier’s Love, Chopard’s Happy Spirit, a Piaget Possession and a pair of De Beers diamondsПраздничные подарки для неё: Love от Cartier, Happy Spirit от Chopard, Possession от Piaget и пара бриллиантов De BeersHoliday gifts for him: the Santos, the Moonwatch, a Leica Q3 and a Harcourt decanterПраздничные подарки для него: Santos, Moonwatch, Leica Q3 и графин HarcourtThe no-limit holiday gifts: a gold Panthère, a Nautilus, a jewelled evening bag and a Zénith chandelierПраздничные подарки без лимита: золотая Panthère, Nautilus, вечерняя сумка с камнями и люстра ZénithHoliday gifts under €5,000: Messika’s Move Uno, a Leica for the pocket and Baccarat’s Zénith flameПраздничные подарки до 5 000 €: Move Uno от Messika, Leica для кармана и пламя Zénith от BaccaratHoliday gifts under €1,000: Cartier’s wax-seal cufflinks, a five-wick Trudon and a magnum of Dom Ruinart RoséПраздничные подарки до 1 000 €: запонки Cartier с сургучной печатью, Trudon на пяти фитилях и магнум Dom Ruinart RoséHoliday gifts under €300: a Trudon fir, Cartier’s panther and a Dom Ruinart from 2013Праздничные подарки до 300 €: ель от Trudon, пантера Cartier и Dom Ruinart 2013 годаWhat to bring as a guest this holiday season: dinners, country houses, chalets and yachtsЧто принести в гости в праздники: ужин, загородный дом, шале и яхтаLa Scala opens with Otello on 7 December: fifty years of the Prima on television, €3,500 seats and a free screen in the GalleriaЛа Скала открывается «Отелло» 7 декабря: пятьдесят лет Примы на телевидении, места за €3500 и бесплатный экран в Галерее
Badminton Horse TrialsRay Bird · CC BY-SA 2.0
The calendarКалендарь — SportСпорт

Badminton Horse Trials

5–9 May 20275–9 мая 2027 · Badminton, United KingdomБадминтон, Великобритания

In 166 daysЧерез 166 дней

Key factsГлавное

WhenКогда
5–9 May 20275–9 мая 2027
WhereГде
Badminton Estate, GloucestershireПоместье Бадминтон, ГлостерширBadminton, United KingdomБадминтон, Великобритания
AccessДоступ
TicketedПо билетам
OrganiserОрганизатор
Badminton Horse Trials — on the Duke of Beaufort’s estateBadminton Horse Trials — в поместье герцога Бофорта
PricesЦены
  • Advance day tickets £27 (Wednesday) to £54 (Saturday)
  • season ticket £118; prices rise on 1 April
  • Билеты на день заранее — от 27 £ (среда) до 54 £ (суббота)
  • абонемент — 118 £; с 1 апреля цены выше

In one minuteКоротко

  1. What it is

    Five days of eventing — dressage, cross-country over the Duke of Beaufort’s parkland and show jumping — at Badminton in Gloucestershire.

  2. Why it matters

    One of only six five-star events in the world, the sport’s highest grade; even the racket game takes its name from the house.

  3. Who goes

    Eventing riders and owners, alongside English country society.

  1. Что это

    Пять дней троеборья — выездка, кросс по паркам поместья герцога Бофорта и конкур — в Бадминтоне, Глостершир.

  2. Почему это важно

    Одно из всего шести соревнований высшей категории «пять звёзд» в мире; даже игра бадминтон названа в честь этого дома.

  3. Кто приходит

    Всадники-троеборцы и владельцы лошадей, а также английское загородное общество.

How to get inКак попасть

  • TicketedПо билетамRequires a ticket.Нужен билет.

First held in 1949, on the Duke of Beaufort’s estate in Gloucestershire. Every ticket must be bought in advance: the box office opens on 6 January 2027 for recent buyers and on 13 January for everyone.

Every ticket must be bought in advance, from January; Members’ Enclosure badges and Portcullis Club hospitality are sold separately.

Соревнования, впервые проведённые в 1949 году, в поместье герцога Бофорта в Глостершире. Все билеты продаются только заранее: касса открывается 6 января 2027 года для недавних покупателей и 13 января — для всех.

Все билеты продаются только заранее, с января; значки Members’ Enclosure и гостеприимство Portcullis Club продаются отдельно.

Doors openКогда открывается продажа

The day the ballot, sale or registration opens — often more important than the event itself.День, когда открываются жеребьёвка, продажа или регистрация, — порой важнее самого события.

Opens 6 Jan 2027Открывается 6 янв. 2027Box office opens for recent buyersКасса открывается для недавних покупателейPriority for anyone who bought tickets in the past five years; nothing is sold at the gate.Приоритет для тех, кто покупал билеты за последние пять лет; на входе билеты не продают.Official pageОфициальная страница Remind meНапомнить
Opens 13 Jan 2027Открывается 13 янв. 2027Box office opens to everyoneКасса открывается для всехEvery ticket must be bought in advance; prices go up on 1 April.Все билеты — только заранее; с 1 апреля цены выше.Official pageОфициальная страница Remind meНапомнить

We list official ways in only — invitations are never for sale.Мы указываем только официальные пути — приглашения не продаются.

The storyИстория

Badminton is one of the great tests of horse and rider: five days of eventing — dressage, a cross-country course over the parkland of the Duke of Beaufort’s estate, and show jumping — graded five-star, the highest level, one of only six such events in the world.

It was first held in 1949, with 22 starters, at the suggestion of the 10th Duke, to give riders experience and help select a British Olympic team. Badminton House is now the home of the 12th Duke, Harry Somerset, who takes an active part in the event.

In 1955 it moved to Windsor for one year at the invitation of the Queen. Lucinda Green holds the record with six wins; Mark Todd became its oldest winner, at 55, in 2011.

Weather has stopped it four times — 1966, 1975, 1987 and 2012 — as did foot-and-mouth disease in 2001 and Covid in 2020.

Впервые их провели в 1949 году, с 22 участниками, по предложению 10-го герцога — чтобы дать всадникам опыт и помочь отобрать британскую олимпийскую команду. Сегодня Badminton House — дом 12-го герцога, Гарри Сомерсета, который активно участвует в жизни соревнований.

В 1955 году по приглашению королевы соревнования на год переехали в Виндзор. Рекорд принадлежит Люсинде Грин — шесть побед; Марк Тодд стал самым возрастным победителем — в 55 лет, в 2011-м.

Из-за погоды их отменяли четыре раза — в 1966, 1975, 1987 и 2012 годах, — а также из-за ящура в 2001-м и ковида в 2020-м.

Who’s behind itКто за этим стоит

OrganiserОрганизатор
Badminton Horse Trials — on the Duke of Beaufort’s estateBadminton Horse Trials — в поместье герцога Бофорта
Host & patronageХозяева и патронаж
Held at Badminton House, home of Harry Somerset, 12th Duke of Beaufort, who takes an active part in the eventСоревнования принимает Badminton House — дом 12-го герцога Бофорта Гарри Сомерсета, который активно участвует в их жизни

PeopleЛюди

  • Harry Somerset, 12th Duke of BeaufortHis family home, Badminton House, hosts the event

Organisers, hosts and announced names only — never guesses about who attends.Только организаторы, хозяева и объявленные имена — никаких догадок о гостях.

Also that weekВ ту же неделю

The calendar →Календарь →

SourcesИсточники

  1. Badminton Horse Trials
  2. Badminton Horse Trials — history
  3. Badminton Horse Trials — general information
  4. Badminton Horse Trials — tickets

OHMONDE writes in its own words from the organisers’ own pages and reputable publications. Dates appear only when the organiser publishes them.OHMONDE пишет своими словами — по страницам организаторов и авторитетным изданиям. Даты — только когда их публикует организатор. CheckedПроверено 19.11.2026. [email protected]